中華傳世藏書全元曲—雜劇第二卷（一）

第二折

　　（旦兒上，雲）妾身是柳翠，自從做罷好事，見了那和尚，我睡裏夢裏，便見那和尚。我夜來做了一個夢，夢見變做個梨花貓兒。我今日欲待問人，爭奈喚官身，我不往這前街裏去，則怕撞見那和尚，隻後巷裏去波。（正末上，雲）遠遠望見柳翠往這裏去了。小鬼頭，你怎生躲的過貧僧也。（唱）

　　“南呂”“一枝花”我恰才離了曹溪一指前，又來到佛祖三更後。我則索分開臨濟曉，踏破他這葛藤秋。百般的救不出白骨荒丘，每日家則戀著花和酒。我今番兒度柳，我是個包含著天地風流，隻要你肯信俺這波羅蜜咒。

　　“梁州第七”投至我度脫的一株翠柳，柳翠口來，少不的搜尋遍四大神州。你倚仗著枝疏葉嫩當時候，不肯道跨天邊彩鳳，隻待要聽枝上鳴鳩。你可也鎖不住心猿意馬，卻罩定野鷺沙鷗。你則戀著他那一時間翠嫩青柔，怎不想久以後綠慘紅愁。（帶雲）柳也，你若肯跟我出家去嗬，（唱）我著你再休戀那紅塵內赤力力虎鬥龍爭，碧天邊來往往烏飛兔走，柳翠崍，早思著綠陰中鬧簇簇燕侶鶯儔，酒樓，玉溝，跳出那月明圈，不落樵夫勾。比及個成材時架梁後，饒你便堅硬心腸似木頭，我隻著你磨做骷髏。

　　（雲）柳翠，你怕做梨花貓兒，怎生不問我這月明尊者來？（旦兒背雲）我夢寐中的勾當，這和尚他怎生知道？（回雲）師父，我夢寐中做的勾當，你怎生知道？（正末雲）柳翠，無量阿僧禾氏劫，與大千沙界輪回，一切般若波羅蜜心，向不二門頭變化。一條大路上天堂，則為你那心邪行不得。（旦兒雲）師父，你是甚麽和尚？（正末雲）我是月明和尚。（旦兒雲）你便是月明和尚，夜來八月十五日你不出來，今日八月十六日你可出來。正是月過十五還依舊。（正末雲）這小鬼頭倒說的有個來去。（唱）

　　“隔尾”你道是月過十五也索還依舊，哎，柳也，誰似你飛盡香綿未肯休，直等的絮滿了官街，那其間有誰救？（旦兒雲）師父。長老尋你哩。（做走科）（正末雲）那裏去？你待要躲我那。（唱）哎，你個迷人的好是費手。（旦兒雲）師父，行者尋你哩。（做走科）（正末雲）那裏去？你又躲我那。（唱）我這個度人的好是纏頭。（旦兒雲）師父，我兩次三番躲不過你。（正末雲）你怎生躲的過我？（唱）誰著你惹一縷清風則在這背巷裏走。

　　（旦兒雲）師父，長街市上不是說話去處，我和你茶房裏說話去來。（正末雲）你也道的是。疾，兀的不是個茶房。茶博士，造個酥簽來。（旦兒雲）我則不言語，看他說甚麽？（正末雲）柳翠也，你待怎生？（旦兒雲）月也，你待如何？（正末雲）我著你發心修行，出離生死。（旦兒雲）本無生死，何求出離？（正末雲）絕了業障本來空，離了終須還宿債。（旦兒雲）如何得個了絕？（正末雲）凡情滅盡。自然本性圓明。（唱）

　　“幺篇”隻要你凡情滅盡元無垢，剗的道枝葉蕭條漸到秋。（雲）茶博士，你將把剃頭刀兒來，與柳翠落了發者。（唱）我便減不的你頭輕，也則是免了些生受。（旦兒雲）師父，我剃了頭不羞麽？（正末唱）你當日憂處卻不憂，到今日這合修處卻不修。（旦兒雲）師父，我剃了頭可是如何？（正末雲）柳翠也，你問的我是。（唱）若是削了你這青絲就是剃了你個柳。

　　（旦兒雲）師父，我柳翠委實出不的家。（正末唱）

　　“牧羊關”你則戀著那天淡清風曉，雲間白露秋，你比我敢剩受了些萬絮千頭。你如何則想著你那堤邊，好也囉，可怎生全不依我這渡口？那枝葉合采也那不合采，（旦兒雲）昨日八月十五日來。（正末雲）昨日正是八月十五日。（唱）我這言語索中戶秋也那不是中秋。（旦兒雲）隻怕你素魄光輝少。（正末唱）你道我素魄光輝少，柳翠口來，誰著你那兩葉兒眉黛愁。

　　（旦兒雲）我生的天然色天然態，花樣嬌，柳樣柔。（正末雲）噤聲！（唱）

　　“幺篇”賣弄你的天然色天然態、花樣嬌、柳樣柔，則你那瘦腰肢則管裏賣弄風流。我本待對楊柳聽蟬，（旦兒雲）俺那牛員外嗬。（正末唱）好也囉，他卻待剪牡丹喂牛。（雲）柳翠也，自古及今，你這柳身上罪業不輕哩！（旦兒雲）我這柳有甚麽罪過？（正末唱）你曾搬的個陶令門前種，你曾引的個隋帝廣陵遊。（旦兒雲）那隋煬帝要到廣陵，隻為貪看瓊花，幹著楊柳甚事？（正末唱）他因赴千裏瓊花會，柳翠口來，也則是這兩行金線柳。

　　（旦兒雲）這和尚纏的我慌，則除是這般。（做睡科）（正末唱）

　　“隔尾”你本戀著朝雲暮雨慵回首，卻被這明月清風纏殺你那頭，不肯將七碗盧仝耐心候。你解不過這趙州，省不得這悟頭。柳翠口來，你不向野塘內三眠，偏來渲房取宿。

　　（雲）你睡著了，我著你大睡一覺。這等人不著他見個惡境頭，他可也不得省悟。柳翠，你快醒來，喚官身哩。（虛下）（外扮閻神領淨牛頭鬼力上，雲）天堂地獄門相對，任君揀取那邊行。壽從心地陰功起，神向清明善念生，吾神乃地府閻神是也，掌管人間生死輪回之事。今為杭州柳翠，觸汙聖僧羅漢，更待乾罷，牛頭鬼力，與我攝過柳翠來者。（鬼力做拿旦兒跪科）（閻神雲）為你在人間觸汙聖僧羅漢，牛頭鬼力，將柳翠斬訖報來。（旦兒雲）苦嗬，著誰人救我也？（正末上，雲）柳翠，有生死無生死？（旦兒雲）師父，有生死。（正末雲）求出離也不求出離？（旦兒雲）求出離。（正末雲）肯修行也不肯修行？（旦兒雲）肯修行。（正末雲）你若不肯修行，你回頭試看波。（旦兒雲）兀的不嚇殺我也。（正末唱）

　　“牧羊關”你覷那牛頭鬼親行刃，他把的龍泉劍扯在手。（帶雲）柳翠，你若不是我嗬，（唱）恰才這清風過，怎了你那六陽會首。你跟我去嗬，我著你剩積些陰功；你不跟我去嗬，早早定了些陽壽。你跟我去嗬，我著你上明晃晃一條金橋路；你不跟我去嗬，便索向翻滾滾千丈奈河流。恰才那脖項上可著那鋼刀挫。哎，柳翠也，抵多少樹葉兒便打破你這頭。

　　（雲）且留人者。（閻神雲）早知聖僧來到，隻合遠接，接待不著，勿令見罪。（正末雲）閻神，柳翠犯著何罪？（閻神雲）因柳翠觸汙著聖僧來。（正末雲）柳翠的罪過，饒的也饒不的？（閻神雲）柳翠的罪過，饒他不的。鬼力快下手者。疾，休推睡裏夢裏。（旦兒做驚醒科，雲）兀的不嚇殺我也。（正末唱）

　　“罵玉郎”彩雲墜地可便無人救，哎，你個呆柳翠，呆柳翠早回頭，則你那事到頭來怎出的這無常勾。抖搜的寶釧鳴，僝僽的雲髻鬆，阿摟的湘裙皺。

　　“感皇恩”呀，則見他刀下難收，早嚇的汗雨交流，蕩了香魂，消了素魄，瞪了星眸。他用著春纖玉手，忙抹這粉頸油頭。（旦兒雲）這的是那裏？（正末唱）這的茶房裏，桌兒前。（旦兒雲）這早晚多早晚也？（正末唱）柳翠也，這早晚是午時候。

　　“采茶歌”這的是劍光浮，那裏也鬼神愁。（帶雲）柳翠，你覷波。（唱）兀的不一輪明月在柳梢頭。枝葉相連百十口，則你那翠眉終日端的為誰愁？

　　（旦兒雲）恰才分明的殺壞了我，卻又不曾死。我待道死來卻又生，待道生來卻又死。生死原來是幻情，幻情滅盡生死止。（正末雲）假若生死止在何處？速道，速道。（旦兒雲）師父，我答不的這一轉語。（正末雲）雲來雲去，虛空本淨。花開花謝，田地常存。（旦兒做拜科，雲）弟子早省悟了。這回和月常相守也。（正末唱）

　　“黃鍾尾”你道是這回和月常相守，（帶雲）我為你走了兩番也。（唱）才賺的春風可便樹點頭。聚鶯朋，會燕友，蜂衙喧，蝶夢幽，囀黃鸝，鳴錦鳩，噪昏鴉，覆野鷗，嫋金絲，春水溝，拂紅裙，夜月樓，酒旗前，望竿後，風又狂，雨又驟，霜正嚴，雪正厚，霜來欺，月來救，我救的這月裏杪欏永長壽。（旦兒雲）師父，你如今帶我那裏去？（正末唱）我著你訪靈山會首。（旦兒雲）待我辭別那一班兒姊妹弟兄就跟的去。（正末唱）也不索別章台的這故友。（旦兒雲）師父，為什麽不著我別去？（正末雲）你道我為甚麽不著你別去？（唱）我則怕你又折入情郎畫眉手。（同下）