資治通鑒全譯

二年（乙卯、前186）

　　二年（乙卯，公元前186年）

　　[1]冬，十一月，呂肅王台薨。

　　[1]冬季，十一月，呂肅王呂台去世。

　　[2]春，正月，乙卯，地震，羌道、武都道山崩。

　　[2]春季，正月，乙卯（二十七日），發生大地震；羌道、武都道山體崩裂。

　　[3]夏，五月，丙申，封楚元王子郢客為上邳侯，齊悼惠王子章為朱虛侯，令入宿衛；又以呂祿女妻章。

　　[3]夏季，五月丙申（初九），太後封楚元王之子劉郢客為上邳侯，封齊悼惠王之子劉章為朱虛侯，令二人入宮擔任侍衛，並把呂祿的女兒嫁給劉章為妻。

　　[4]六月，丙戌晦，日有食之。

　　[4]六月丙戌晦（三十日），出現日食。

　　[5]秋，七月，恒山哀王不疑薨。

　　[5]秋季，七月，恒山哀王劉不疑去世。

　　[6]行八銖錢。

　　[6]朝廷下令，發行八銖錢。

　　[7]癸醜，立襄成侯山為恒山王，更名義。

　　[7]癸醜（二十七日），太後晉封原襄成侯劉山為恒山王，並為他改名劉義。