資治通鑒全譯

五年（辛亥、前190）

　　五年（辛亥，公元前190年）

　　[1]冬，雷；桃李華，棗實。

　　[1]冬季，雷聲響起，桃樹、李樹開花，棗樹結果。

　　[2]春，正月，複發長安六百裏內男女十四萬五千人城長安，三十日罷。

　　[2]春季，正月，再次征發長安周圍六百裏內男女民工十四萬五千人修築長安城，三十天後結束。

　　[3]夏，大旱，江河水少，溪穀水絕。

　　[3]夏季，大旱，長江、黃河水少，溪穀幹涸。

　　[4]秋，八月，平陽懿侯曹參薨。

　　[4]秋季八月，平陽侯曹參去世。