李白全集（二）

醉後答丁十八以詩譏予捶碎黃鶴樓

　　閻伯珵《黃鶴樓記》：州城西南隅有黃鶴樓。《圖經》雲，昔費褘登仙，嚐駕黃鶴還憩於此，遂以名樓。

　　黃鶴高樓已捶碎，黃鶴仙人無所依。黃鶴上天訴玉帝，卻放黃鶴江南歸。神明太守再雕飾，(1)新圖粉壁還芳菲。一州笑我為狂客，少年往往來相譏。君平簾下誰家子，(2)雲是遼東丁令威。(3)作詩調我驚逸興，白雲繞筆窗前飛。待取明朝酒醒罷，與君爛熳尋春暉。

　　(1)《漢書》：黃霸為潁川太守，吏民鹹稱神明。

　　(2)《漢書》：嚴君平卜筮於成都市，得百錢足自養，則閉肆下簾而授《老子》。

　　(3)《搜神後記》：丁令威，本遼東人，學道於靈墟山。楊升庵曰：李白過武昌，見崔顥《黃鶴樓》詩，歎服之，不複作，去而賦《金陵鳳凰台》。其後，禪僧用此事，作一偈曰：“一拳捶碎黃鶴樓，一腳踢翻鸚鵡洲。眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。”旁一遊僧亦舉前二句而綴之曰：“有意氣時消意氣，不風流處也風流。”又一僧雲：“酒逢知己，藝壓當行。”原是借此一事設辭，非太白詩也。流傳之久，信以為真。宋初，有人偽作太白《醉後答丁十八》詩“黃鶴高樓已捶碎”一首。樂史編太白遺詩，遂收入之，近世解學士作《吊太白》詩雲：“也曾捶碎黃鶴樓，也曾踢翻鸚鵡洲。”殆類優伶之語。太白一何不幸耶？琦按：太白《江夏贈韋南陵》詩，原有“我且為君捶碎黃鶴樓，君亦為吾倒卻鸚鵡洲”之句，要是設言之辭，而玩此詩，則真有捶碎一事矣。要之，禪僧偈語，本用《贈韋》詩中語，非《醉答丁十八》一詩本禪僧之偈而偽撰也。升庵因彼而疑此，殆亦目睫之見也夫。