杜甫詩選注

35、月夜

　　今夜鄜州月，閨中隻獨看[一]。遙憐小兒女，未解憶長安[二]。香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒[三]。何時倚虛幌，雙照淚痕幹[四]？

　　這是至德元載（七五六）八月，杜甫為安史叛軍所俘淪陷在長安時所作，情感真摯，明白如話，毫不為律所束縛。

　　[一]浦起龍說：“心已馳神到彼，詩從對麵飛來。”按：不說自己的痛苦，卻關心妻子的悲傷，情深故詩亦深，不應隻作表現手法看。郵音孚，鄜州今陝西鄜縣，時杜甫妻子在鄜州。

　　[二]二句流水對。承上點出看月的心事是為了憶長安。未解憶，包含兩層意思：一是說小兒女們自己不解想念陷在長安的爸爸，一是說小兒女們無知，不懂得母親看月的心情是在想念他們的爸爸。故隻能是獨看、獨憶。

　　[三]這兩句想象閨中獨自看月的形象。霧本無香，香從鬟中膏沐生出。濕、寒二字，寫出夜深不寐時光景。憶之深，故望之久。

　　[四]這時，杜甫和他的妻子，死活都很難料，所以有這種願望。大意是說：什麽時候才能雙雙的隔著薄帷（虛幌）一同看月，讓月光照幹我們的淚痕呢！杜甫預料將來即便夫妻能萬死重逢，也一定是淚眼相看的（事實也正是這樣）。同時，“淚痕幹”也反映了令夜淚痕的不能幹。黃生說：“照字應月字，雙字應獨字，語意玲瓏，章法緊密，五律至此，無忝稱聖矢。”