s 閱讀頁

5、夜宴左氏莊

  風林纖月落[一],衣露淨琴張[二]。暗水流花徑,春星帶草堂[三]。檢書燒燭短[四],看劍引杯長[五]。詩罷聞吳詠,扁舟意不忘[六]。

  這個莊,就是莊園,唐時地主莊園經濟很發達,不少詩人都有莊園,詩題中也常有“山莊”。

  “山池”“池館”“別墅”一類名詞。

  [一]纖月,是未弦之月。所謂“新月曲如眉”。

  [二]張,就是彈琴。琴音清,所以說淨琴。

  [三]這兩句寫月落後莊園中夜景。因月落,但聞水聲,所以說暗水。帶,就是映帶、拖帶。

  月落,故星光特別顯得明亮。按《不寐》詩雲:“翳翳月沉霧,輝輝星近樓。”可作“帶”字的注腳。

  [四]這位姓左的主人大概有不少藏書,檢閱費時,故燒燭短。

  [五]看劍,一作說劍,不確。大概是後人見《莊子》有《說劍》一篇,想替杜詩找出處,因而妄改。說劍不必有劍,看劍,則劍在目前,意境是大不相同的。看劍令人氣旺,故喝起酒來也痛快。

  長,深長。引杯長,即所謂“引滿”,也就是喝滿杯。

  [六]詩罷,即詩成。吳詠,用江南的吳音吟詩。杜甫曾遊吳越,今聞吳詠,故想起舊遊。扁舟,小舟。

  
更多

編輯推薦

1聚焦長征...
2聚焦長征--長征中的...
3紅軍長征在湖南畫史
4中華傳世藏書全元曲—...
5中華傳世藏書全元曲—...
6中華傳世藏書全元曲—...
7中華傳世藏書全元曲—...
8中華傳世藏書全元曲—...
9中華傳世藏書全元曲—...
10中華傳世藏書全元曲—...
看過本書的人還看過