紅玫寂無主
蘇牧
春日竹林睡
蝶兒隨意飛
紅玫寂無主
籬外望人歸
藝術特點1:首尾呼應,前後互解
首句初讀,竹林既可能是睡的主語,又可能是地點狀語而主語省去。末句望人歸就解開了這個岐意。原來主人在竹林裏睡覺呢。
藝術特點2:鏡向描寫,手法含蓄
杜詩月夜是鏡向描寫的一個詩例,通過寫妻子對自己的思念來表達自己對她的思念。這裏[
閱讀全文]
忽中六合彩,喜得四億元。
屋增八頃地,妻少九春顏。
屋漏滴頰醒,翻身人複眠。
尚餘鈔萬捆,續夢去花完。
EnglishtranslationbyChatGPT:
MarkSix
SuddenlywinningaMarkSixlottery,joyouslyreceivingfourhundredmillion.
Addingeightacrestothehouse,mywifelooksyoungerbyninesprings.
Aleakingroofdripsonthecheektowake,turningover,thepersonsleepsagain.
Stillremaining,thousandsofbun...[
閱讀全文]
獨居城北結新友,撲克三輪亮底牌。
閨室未曾邀客訪,羞花今始對春開。
香嚼多遍糖無味,唇畫幾回眉複裁。
鈴響應門喜相望,前婚遺女卻跟來!
客至
杜甫唐
舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。
花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。
盤飧市遠無兼味,樽酒家貧隻舊醅。
肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。
[
閱讀全文]