幹裂的土地  上升的海水  死去的魚 

倒塌的冰川  對這些人造的災難

太陽不說話  我不敢麵對天空

但願所有的天空有朝一日都會回到純淨

我覺得養魚是殘忍的  不論是淡水魚還是熱帶魚 

這些我們的兄弟姐妹在自然界中活得自由自在 

一旦變成寵物  被關在魚缸裏 

會因精神壓抑而輕易放棄生命

家鄉的田野小路和橄欖樹

都已消失  溪流越變越小

水裏不再有魚  也聽不到雞鳴狗叫

隻有天邊的雲朵還保持原貌

以後我可以這樣介紹自己

從北半球的東方的南方移居澳洲

定居文學城  純粹業餘的人  育有

兩個兒子和一本詩集  其他狀況不詳

小狗趴在藤椅上看兒子在後院

騎自行車  三年前種的龍眼樹長出新葉 

看上去比去年長高許多 

陽光正熱烈

夜裏來到後院  被樹木環繞

樹葉顫栗  月光搖曳

突然一對翅膀從樹上飛起

嚇了我半跳