超市

日本超市尤其連鎖小超市太方便，大城市裏可以說碰頭碰臉，市中心一個十字路口，竟然有三個超市，而這三個超市你看一次就記住了：7Eleven、FamilyMart、Lawson。據說壟斷了全日本。我留意了一下，像二色浜這樣的小鎮子也容易找到小超市，我住的旅店對過就是Lawson。由於競爭原因，每個超市價格幾乎沒有差別，貨物種類大同小異，隻是各有一點兒特色。日本可說是一個酒的國度，超市賣酒非常平民化，而且像我這樣不願意多喝，又希望多品嚐的人特別好，有100ML，180ML等小瓶，單價並不高，不可想象，每晚$1-3美金就可以搞定。店裏有便當出售，炸雞，炸豬排，水煮牛肉，海鮮，配上米飯，夠一個飯量中等的人享用。去過幾次大超市，印象就更好了，種類繁多，食物新鮮，價格合理，絕對能滿足日常生活所需。在網上看到介紹，說是晚上7-8點，降價出售，日語“割引30%，40%”或者“半額”，不用我解釋，你就懂了。我買過，而且容易買過頭，實在新鮮還便宜。例如一次購買￥6000日圓，相當於$40美金。高級食材，在紐約最起碼$100開外。第一次買沒數，竟然吃了兩晚上，很豐富。刺身是必須的，就著日本米酒，我直呼“咪西，咪西”。不知道日本朋友怎麽看，不知道日本華人怎麽看，反正我是得到了極大滿足，充滿對日本國的好感。想到哪兒，寫哪兒，超市的雞蛋便宜得嚇人，￥150/10個。我又用美元兌換一下，化成$1美金/10個。我是個臨時遊客，說話不當真的，我滿腦子與美元換算。有一個理，我知道，就是哪兒錢，哪兒花。我總是拿美金比較不太合適，請日本朋友別生我的氣。俺們紐約幾乎見不到這麽便宜的新鮮雞蛋了，我激動點兒有情可原啊。不過呢，日本的蔬菜水果價格真心偏貴。超市聰明，每一包很小，三四棵菠菜￥150，剛好一個人下碗麵。價格得全麵看，咱外來戶隻能走馬觀花看個囫圇。

（超市酒櫃）

（價格用美元換算，￥599=$4美元，￥299=$2美元；蔬菜相對貴些。）

（割引：折扣）

房價

日圓兌美元匯率達到幾十年來最低。對於日本國自產品來說，價格波動不大，例如原來的房產價格不會因為匯率降低而臨時抬高。當然，長期看，進口材料價格高，勢必影響房價。日圓匯率低，會促進日本產品外銷，美國人用更少的錢買更多的日本產品，日本貨買多了，勢必增加產量，因為有需求就要增加供應，然後得到更多外匯，增加國際購買能力。再則，我們這些常年蝸居在家的老人也跑去日本旅遊，把美元帶進日本，政府把他們的草紙日圓換給我在日本消費，既促進了當地商業發展，增加地方收入，政府稅收增加，而且，西方財團也不會指責日本操縱外匯，實在是收益多多。咱也不是專家，就此打住，見諒。

京都中介放在街口的銷售告示，仔細與美國比對一下，發現不比紐約低太多。我是按照平方米/平方尺來換算的。最主要的，大多商品房居然不到30平方米，感覺有些局促。假設說，作為一個美國人，用現在的匯率換取日圓後在日本購房，當然比當地人賺便宜。原來用$150萬美金購置的房子，現在隻要$100萬，當然，我這隻是打個比方，有些誇張，主要是講匯率高低的道理。當地人用日圓買房，匯率高的時候，付￥3000萬，匯率低的時候，還是付￥3000萬，不會跟著美元跑。所以也不必擔心美國人把東京房產全部買了。當年，日本發財，匯率大大提高，在紐約曼哈頓購入很多優良資產，大有蛇吞象之勢，結果大敗虧輸。因為他們缺乏長遠眼光，而且還有很重的“愛國主義”成分，內心想，我們在戰場上輸了，卻終於在經濟上贏了，打敗了美國。現在看，有些好笑，可是結果就是如此殘酷。曆史的戲碼會重複，一些暴發戶國家並不接受日本國教訓，依然感覺自己很強，強到宇宙去，都以購置曼哈頓產業為成功標誌。咱理解不了這事兒，但是理解不了無所謂，不在其位不謀其政，不要瞎操心，我隻管品嚐日本米酒為是，其他，讓年輕人折騰去吧。

（京都中介廣告牌價格）

餐館

很多小餐館，像美國的吧台，客人坐在吧台前喝酒、吃飯。剛開始不適應，總有下酒館的感覺，後來看到很多中青年單身女子也在那兒用餐，也就見怪不怪了，這是他們的文化。彼此互不相識不要緊，認識菜單就可以。這兒不收小費，讓美國遊客尤其受用，猶如省了一筆錢的快感。日本員工下班後，夥在一起下飯館。見到幾個中年男人同事帶著一個年輕姑娘圍著小方桌喝啤酒，滿麵紅光，爽朗大笑。這是他們的文化，在一起吃酒聊天不僅能解除疲勞，同時也融洽同事們之間的感情，工作上稍微的不順心，一瓶啤酒下肚，就釋然了。仔細想想也不錯，隻要開心就好。

（京都車站內飯店）

翻譯

謝天謝地，很多地名是日本漢字，雖然有時候釋義不一樣，但是不妨礙記下漢字，寫下來。例如橫浜市／よこはまし Yokohama，我哪裏記得住。查時刻表完全沒問題，要是問訊就麻煩。幹脆寫在紙上，給日本人看，他們秒懂。去旅館有時候要問一些簡單的事兒，例如我今晚入住，現在可以把行李寄存在這兒嗎。什麽時候可以入住，等等。小一點兒的旅館前台隻會日語，瞎比畫。一對大陸年輕人給我展示他的APP：PapaGo。即時語音/文字翻譯。大陸那邊很早就用翻譯軟件，可是我比較遲鈍，可能也是很少出國的原因吧，沒必要。這一次就開始羨慕安裝翻譯軟件的人了，方便。如果讀者群裏有能人，立即做出例如32寸顯示屏，專門立在旅店或者各種問訊處，就一個功能，世界各種語言即時翻譯，用途很廣。居然發現一個店家用俺的名字“小花”，親切得不得了，嗬嗬。記得相撲運動員叫“山城小花”的，莽漢名叫“小花”，令人忍俊不禁。多靚的一個名字！

（小花！）

行李

看視頻，有很多人建議少帶行李，說是上公交車惹人煩。但是，這個建議似乎差強人意，女神出門，衣物隨身，旅遊鞋、輕便鞋、拖鞋、涼鞋哪樣不需要，還有用慣的化妝品，隻怕一個大行李箱還不夠。另外，還有采購，東西肯定打包。發現，除了自己累，日本乘客很寬容，理解外地人，沒有人抱怨。地鐵上，公交車上拖大行李箱的人很多，所以不必太擔心。另外，車站行李寄存非常方便，價錢￥50-1200日圓不等，不貴。因為你參觀一個城市，總不能拖著行李跑一天。當然，最好的是先去旅店免費寄存，然後再出來玩，一點兒心思都沒有。再往二十幾年前的早些時候說，車站門口隨便放一天，不收費，還挺安全。

（旅者雙肩背包方便）

（網圖：旅店免費寄存）

（車站寄存非常方便）

綠卡

無論美國公民還是綠卡持有者，預定飛機票需要詳細的證件信息。公民去香港，台灣，日本的信息填寫相對簡單。中國公民在香港轉機，必須在“轉機”欄打鉤。然後再填寫美國綠卡信息。入境日本，隻要日方簽證即可，美國綠卡持有者還是中國公民，必須獲得日本簽證才能入境。注意，日方有時候隻給30天，事前做好心理準備。這次回來，幾乎80%綠卡持有者在美國入境時被打發到“黑屋”仔細詢問。絕大多數人很快放行，見到一對年輕夫妻被警察領著去了另外一個地方，估計需要進一步核實信息。最晚出來的人至少費時3小時，好慢。綠卡有綠卡的好處，回中國方便。如果中美關係不緊張，回美國也方便。現在是特殊時期，綠卡回美國有點兒麻煩是真的。這也是各人的境況不同和選擇不同吧。

（網圖：綠卡）

比價

旅行社推出6日遊、11日遊。廣告價格低得嚇人，具有極大誘惑力。拿來細讀，不包含機票，不包門票，包旅店、部分餐食，另外還要交各種費用。例如圖示$598/6天，平均$100/天。我們發現，門票費用很高，不包門票就是額外費用，服務費、小費還有別的所謂特殊加價服務，自己都能做。旅行社最大好處，就是你不要煩心安排旅程，不要煩心網上購票，不要煩心吃什麽。跟著團走，走馬觀花，少說話，多拍照，上車多睡覺。6天旅程似乎太緊張，自行絕對不會這麽少天數，還不夠機票錢，最少得10天以上。具體看個人體力、腦力、興趣，個人旅遊目的不同，看菜下飯，適合自己的才是最好的。