讀懂一首詩歌是非常難的。 原因是你不懂詩人的心境,你也不知道詩人寫詩時的背景。但是讀詩就像看畫一樣,一幅畫,千人看千種說。我讀一首詩,我就隻能說出自己讀它時的感受。 我以為詩歌分二種,一種屬於“顯性”,一種屬於“隱性”。比如老木的《向前走的象群》,形象鮮明,作者意圖鮮明,它就是一首“顯性”的詩。而鄧瑛女士的這首《對話》,應該屬於“隱性”的詩。 我同鄧瑛並不熟識,但是這並不妨礙我讀她的詩歌並評論之。因為許多詩歌的作者同他們的讀者大都是不相熟識的。這首詩歌我反複吟讀多遍,再去網上搜查了資料,方能挖掘出裏麵的內涵,說出幾句。 我們先來看它的題目《對話》,幸好這個題目,點出了要點,讓我知道這首詩歌是講一個人對於另一個人的對話。而這個對話在詩中進行了二次,一次是真實的存在,一次是虛擬。 在某一個秋天,作者看到一朵野菊花,觸景生情。這是我們每個人生命中都有過的體驗,因為場景是帶有記憶性的,當類似的場景再次出現時,記憶就跳出來了。而作者回想起的是一次對話。於是作者抓住瞬間的靈感,寫下了這首短詩。 作者是一個有著移民背景的人,這樣的生命中一定有許多刻骨的體驗,心酸苦辣自知。她在記憶的隧道中兜兜轉轉,碰到了一種叫做告別的場景。她想起了過往的一個春天,(同大自然不同,生命中的這個春天不怎麽美麗,它帶點“苦”),她同一個叫做孫建軍的詩人見麵了,又分手了。他們兩人談得很好,因為是“促膝笑語”,他們還唱了一首老歌,《當我們老了》這首歌讓他們能夠望斷人生的盡頭。 少年人閱曆淺顯,心裏沒有憂愁,“為賦新詩強說愁”;而中年人不一樣,他們心中已經五味雜陳,卻“欲說還休”。於是大家選擇唱歌,卡拉可以永遠OK.......當二位詩人將老歌唱盡的時候,心裏就產生出無數的詩歌。所以作者說:娛樂盡了的時候,世界會誕生數不清的詩人。 秋天是讓人回憶和感傷的季節,作者在秋天裏回望那個有點模糊遠去了的春天,心裏在同那位詩人再次隔空“對話”,也許那位詩人已經淡忘了這場對話,但在作者的心裏,懷念依然留存。當她看到秋天的野菊花時,她盼望地相信,“苦春”中的對方沒有改變----“你還是你”! 我們再來看看這首詩的結構。 它分成四段。第一段四句、第二段六句、第三第四段各是八句。這是一種遞增的格式,不僅是句和詞的遞增,而內容的表述也是遞增的,懷念隨著詩句漸漸地流淌出來,內涵也逐次升高。 注:應朋友穆女士之邀,為鄧瑛的詩歌《對話》點評,寫於2020年6月底 ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] 附錄: 《對話》文/鄧瑛(德國) 回望告別的那個瞬間 看見一朵野菊正在構思 於是,我寫了若幹行 即將離開的秋思 我總想知道 那些與我過往的命運 物是人非之間 紅塵滾滾 虛空或是星辰 抑或告別與相逢 這是苦春的時候 那個叫孫建軍的詩人 發話,說曾經相識 並且也促膝笑語 把當我們老了那首老歌 唱到娛樂盡頭的時候 世界就會誕生 數不清的詩人 你可能已經忘淡 現在好不好的寒暄 但我必須想念歲月滄桑 連同你的記憶 所以,不論回眸是春 還是,轉身遇秋 猛然的意象 那就是你,還是你。 Ying deng_Klein(德國)鄧瑛 、筆名和曾用名,毛毛、櫻子。資深文化名人,著名社會活動家。現為中歐跨文化作家協會會員,香港詩人聯盟理事.香港國際名師名家名人聯合會榮譽副主席,國際聯合報社執行總編,世界詩歌聯合總會常務主席、作協會員、歐洲華文詩會會員,國際田園詩會副會長、棲心曉築文學社榮譽社長、鳳凰詩社歐洲總社會員等。長期從事文化藝術領域和駐外機構工作。為人謙和,文字優美,其作品和人品皆深受大家喜愛!現居德國。 |