孟子.離婁下29:孟子曰舜生於諸馮
文章來源: 孤島俠客2021-12-07 04:42:29

孟子.離婁下29:孟子曰舜生於諸馮


原文:

孟子曰:“舜生於諸馮,遷於負夏,卒於鳴條,東夷之人也。文王生於岐周,卒於畢郢,西夷之人也。地之相去也,千有餘裏;世之相後也,千有餘歲。得誌行乎中國,若合符節。先聖後聖,其揆一也。”


譯文:

孟子說:虞舜生在諸馮,遷移到負夏,在鳴條去世,是東夷人啊。文王生在歧周,在畢郢去世,是西夷人啊。兩地的距離有一千多裏,兩人的世界前後相差一千多年。而他們的仁道理想能在中國流行,像符節一樣吻合。先前的聖人也好,後來的聖人也罷,他們仁道的法度是一樣的。

短評:

從堯舜到文王,相距上千年,人性不變,道義不變;從文王到現今,人性不變,道義不變。仁道是全性養生根本,是齊家治國平天下的保證。

人性不變,仁道亦不變。