孟子.離婁下36-41：孟子曰人有不為也

原文：

36. 孟子曰：“人有不為也，而後可以有為。”
37. 孟子曰：“言人之不善，當如後患何？”
38. 孟子曰：“仲尼不為已甚者。”
39. 孟子曰：“大人者，言不必信，行不必果，惟義所在。”
40. 孟子曰：“大人者，不失其赤子之心者也。”
41. 孟子曰：“養生者不足以當大事，惟送死可以當大事。”

譯文：

36. 孟子說：不仁義的事不做，而後才可以做大事。
37. 孟子說：議論他人的災難，以後該有什麽災難呢？
38. 孟子說：仲尼不會做得太過分。
39. 孟子說：大人是，言語不一定守信，行為不一定果敢，隻重視道義。
40. 孟子說：大人是存有赤子之心的人。
41. 孟子說：能贍養父母的人不足以擔當大事，隻有能以禮送終的人才可以做大事。

短評：

36. 為了名利，苟且營生的人，心中沒有遠大誌向，如何做大事？做大事的人，不合乎理想的事堅決不做。
37. 心中沒有善念，隻希望他人不好的人，自己也不會有好。
38. 太過分了，好的也成了壞的，對的也成了錯的，所謂過猶不及也。
39. 大人不在乎是不是守信，守信是常道，但是為了道義，常道可破。
40. 大人之心，不是霸主之心，而是赤子一樣純潔透亮的心。
41. 能給父母提供吃喝的人，不一定有至孝之心，也就是赤子之心。在送終葬禮上，卻可以看到這個人是不是有真誠的孝心，也就是赤子之心，也就是大人之心。