13.16-17: 子路篇第十六、十七：小人成不了大事

原文：

16. 葉公問政。子曰：“近者說，遠者來。”
17. 子夏為莒父宰，問政。子曰：“無欲速，無見小利。欲速，則不達；見小利，則大事不成。”

譯文：

16. 葉公問政。孔子說：“近處的人愉悅，遠處的人來投奔。”
17. 子夏做莒父的地方長官，問政。夫子說：“不要求快，不要重視小利。求快就會欲速不達；重視小利，就做不成大事。”

短評：

小人豢養的是小體，看不見自己的心性，不知有大體，如何能看到大事，更不可能成就大事！所以孔子教育子夏，不要重視小利，不要求快。重視小利一定會一葉障目，眼光狹窄，結果是看不見大事；求快一定會急功近利，會抄近路，走邪道，結果是欲速則不達。看看現在社會的亂象，不都是眼光狹窄和急功近利造成的嗎？究其原因是內心沒有覺醒，隻看到小我，沒有看到大我，不是嗎？

小人養小體
大人養大體
小人養肉身
大人養仁心
小人見小我
大人見大我
小人喻於利
大人喻於義