12.17顏淵篇第十七：季康子問政於孔子--政治不是刑罰

原文：

季康子問政於孔子。孔子對曰：“政者，正也。子帥以正，孰敢不正？”

譯文：

季康子問政，夫子說：“政也就是正。你領頭正直，誰敢不正直？“

短評：

政治之道，絕對不是權術和鎮壓。政治的政，就是正加攴（撲，戒尺），就是用戒尺敲打使人回到正道。孔子不讚成嚴刑峻法，刑罰隻能使民眾“免而無恥”。刑罰的結果是百姓學會逃避，而且會更加肆無忌憚不知羞恥。孔子提倡的是用禮樂提高百姓的仁德修養，如此百姓有規矩而且知廉恥（有恥且格），這就需要象季康子這樣的執政者率先做好榜樣。政治是執政者自己以身作則做一個好人，下麵的百姓也跟著學做好人。魯國政府腐敗透頂，執政者把社會出現的一切問題歸咎於人民，而不是從自己身上找問題。象季康子這樣的人，還有臉去問孔子，孔子隻能毫不客氣地指出他的問題。可惜季康子聽不懂聖人的勸導，魯國還是滅亡了。

當一個國家的政治變成了純粹的鎮壓和鉗製，它離滅亡也不遠了。