雍也篇第二十三：知者樂水

原文：

子曰：“知者樂水，仁者樂山；知者動，仁者靜；知者樂，仁者壽。”

譯文：

孔子說：“有智慧的人喜歡水，有仁心的人喜歡山；有智慧的人喜歡動；有仁心的人喜歡靜；有智慧的人快樂，有仁心的人長壽。”

短評：

有智慧的人通達事理，所以喜歡水的靈動；有仁心的人沒有貪念的纏繞，所以喜歡大山的安靜敦厚。有智慧的人快樂，因為事事通達沒有滯礙；有仁心的人長壽，因為他敦厚而溫暖的仁心溫暖他人，也滋養自己。