為了讓女兒接受西方教育，多年前的同事老吳去年全家移民美國，並找到一份“還能湊合”的工作，心情大爽。

年關通話問好，不料老吳長歎一聲，“小女，也就是你侄女，攤上事了！“

“她不是在SUNY上學嗎，能攤上什麽事？” 我很驚訝。

“她租的無煙公寓，成了大麻屋了！

“出租合同上寫得清清楚楚，no smoking. 可是後來搬進來一個煙鬼，天天抽大麻。半夜裏小女被大麻濃煙嗆醒，就再也睡不著了。第二天上課，腦子昏昏沉沉，什麽也聽不進去。”

“報告房主啊!” 我說。

“沒用的！那個經理說了，抽大麻在紐約州是合法的，個人隱私不能侵犯，也不易鑒定。你得給我們時間，如果發現她果真抽大麻，我們會先警告；再發現會罰款。

“我說那得等到什麽時候啊，讓她搬到允許抽煙的公寓不就得了？你好我好大家都好。

“可是經理說，我們無權強迫人家搬家。

“那我們搬，好吧？我說。

 "可是那個經理說，你得等我們處理，如果現在就搬，你得另外付費。

“那就隻好等了。好容易等到他們認定那人抽大麻，經理說她不願意搬家，如果你們搬，不另收費。

“為什麽是我們，為什麽她不搬？我們質問，但沒有結果。後來一想，算了，我們惹不起還躲不起呀？搬走吧。

“就這樣，我請了一天假，幫女兒搬進了另一套公寓。”

“問題終於解決了，好哇！” 我說。

“哪裏呀？！” 老吳說，“我也以為沒事了，可是過去沒3個月，又搬進來一個煙鬼。我想，這下完了，又要受磨難了。

“果然，那經理還是原來那一套，讓我們等候處理。小女很沮喪，跟我說，晚上睡不好覺，不知這學期能不能完成課業了。

“我真急了，告訴那經理，你再不趕緊處理，我們就向你們總公司匯報了。因為我在網上找到了他們總公司的網址和電話。

“那經理若無其事，說，It is fine.

“可是當我試著聯係那個總公司，才發現那個電話號碼是死的，你永遠無法進去。我終於明白為什麽那個經理對控告無動於衷了。“

“有沒有別的辦法呢？“我說。

“我找了紐約州總律師辦公室，那位女士告訴我，如果是房主無理扣押你們的押金，我們也許可以幫你。但你們的情況，我們無從插手。我的建議是到地方Small Claim Court 起訴房主侵犯房客的權益，要求賠償。

“難道隻有打官司了嗎？我在北京半輩子，從來沒打過官司呀！

“哎！” 老吳又發出一聲長歎。

我對他和女兒的遭遇很同情，可是不知道怎麽幫他們、安慰他們。

哎！這叫什麽事兒啊?

（2-9-2023）