曆史會重演嗎?
文章來源: laopika2021-10-16 18:36:08

       前天的英語閱讀課,Melanie老師沒有按原先的計劃上課,而是布置我們去讀和聽一位日裔美國人的演講,他就是美國著名演員、導演、作家喬治·武井(George Takei),演講的題目是《為什麽我愛一個曾經背叛我的國家》,(Why I love a country that once betrayed me),

http://esl-bits.net/listening/Media/2020-05-30/George.Takei/design.html。

       1965年,喬治·武井因在美國電視劇《星際迷航》中飾演舵手蘇魯上校而聞名。這部經典科幻劇集裏的角色為喬治·武井帶來了巨大的知名度。後來他還在《星際旅行VI:未來之城》(1991)和《星際旅行:重返地球》(1995)出演同樣的角色。

 

       在這篇演講中,他介紹了童年時遇上“珍珠港”事件的遭遇,5歲的他和全家五口(包括他的baby sister),一起被拿槍的士兵強製送進了阿肯色州的日裔美國人集中營。在整個二戰期間,喬治·竹井的家庭流離於不同的集中營之間。直到二戰結束,他們才返回洛杉磯,重新恢複正常生活。

      這位八旬老人演講的中心思想是,二戰中,盡管日裔美國人受到美國政府的不公待遇,但為了證明他們作為美國公民對這個國家的忠誠,許多年輕的日裔美國人積極參軍,投入到慘烈的二戰歐洲戰場,血灑疆場,並取得了赫赫戰功,頗有點“國家虐我千百遍,我待國家如初戀”的高尚情操:)。

      Melanie請我們談談讀後感,我又是第一個舉手發言。我說:讀了這篇文章,讓我想起了上學期我讀過的那本《安妮.弗蘭克》,同樣是少年兒童,同樣是失去自由,被關集中營,當年世界上居然發生如此相似的悲慘事件,好在日裔美國人的結局比猶太人好了不知多少倍,但給孩子們帶來的心靈創傷是永遠無法抹去的(The trauma caused to the children  never be erased,此句非我原創,是通過翻譯軟件得來的,也不知道是否準確:)。

      Melanie表示同意我的觀點,她又補充介紹說:所以幾十年後福特總統又簽署了法律,向8萬受迫害的日裔美國人每人賠償了2萬美元。

      其他同學接著都發表了自己的感想,其中一位韓國康女士的觀點特別發人深思。她年紀與我差不多,來自韓國南部美麗的山區,是唯一與我同樣始終堅持在會話和閱讀班學習的同學,有次聊天時她問我附近哪個中餐廳最正宗,我說基本沒有,因為口味都改成美式的了,我在美吃過的正宗中餐是在紐約和舊金山的Chinatown,結果她說她兩個女兒就是一個在紐約一個在舊金山工作,真是巧了。

       康女士說,她認為當年這些日裔美國人如果沒被關進集中營,或許會發生更多的死亡和迫害,因為那時全美充斥著對日本人的仇恨和報複情緒,視他們都是間諜和叛國者。這真是個獨特又深刻的見解,令人聯想到去年BLM爆發時,有多少亞裔人受到攻擊甚至有被毆打致死的呢?

       其實我讀了這篇文章,還有另一個真實感受沒有在課上說,那就是現在美中兩國關係劍拔弩張,台海、南海都可能成為未來發生軍事衝突的焦點地區。一旦兩國真發生兵戎相見的情況,當年日裔美國人受迫害的曆史會重演嗎?

       這個問題去年在BLM高潮時,一些國內朋友也曾經問過我。我的觀點是:當今世界潮流,浩浩蕩蕩,順之者昌,逆之者亡,美中同為核大國,隻要是頭腦清醒的領導人都不會去作出殺敵一千,自損八百的錯誤決策。其次,即使兩國真發生局部的軍事衝突,例如以前發生過的北約轟炸中國大使館和南海撞機事件,相信兩國政府都會迅速采取措施去降溫,而不會采取推波助瀾,步步升級的愚蠢對策。

       綜上所述,我的結論是,曆史可能會有驚人的相似之處,但不會簡單的重演,所以類似日裔美國人當年受到的迫害,決不會在21世紀再現。