整理書架，發現了二十多年前朋友送的一本英文書，這本書是她女兒女婿合寫的，記錄了她女兒的文革經曆。

 

女兒寫回憶錄的時候，才30多歲，外人看來會覺得有點兒早。可是，隻要經曆過文革的腥風血雨，小孩也能寫出內容豐富的回憶錄來。

 

文革開始的時候，女兒才四歲，母親在文化部搞外事工作，父親是年輕的電影導演。女兒依稀記得文革前一家三口的幸福生活，她是獨生女，備受父母寵愛。星期天爸媽常帶她出去玩，並留下了許多照片，其中幾張被收入這本回憶錄內。照片上一家三口顏值很高，輕鬆快樂，任何一張都可以用作展現新中國幸福生活的宣傳畫。

 

文革開始後，由於爸媽相對年輕，隻被冠以走修正主義路線，隻專不紅等不痛不癢的罪名。後來，媽一度離開北京，去外地幹校勞動，女兒留在北京跟爸生活。這段生活給小女孩留下極大的心理陰影，除了大環境中沒完沒了的人鬥人、人害人，也因為她看到爸背叛了媽，跟別的女人談情說愛。當爸墜入愛河的時候，她被丟置腦後。爸的婚外戀終於被媽發現，之後女兒跟著媽去了外地幹校，過了幾年才又回到北京。 

 

字裏行間，可以看出女兒對媽的愛和對爸的怨。這本回憶錄以女兒即將赴美留學結束，並未提及爸媽的關係究竟如何了。在現實生活中，爸媽沒有離婚，從爸的“婚外戀”到女兒出版回憶錄，中間隔了二十多年，可見媽一定原諒了爸。但是女兒不能原諒，在美國站穩腳跟後，女兒為媽辦了綠卡，沒為爸辦。出書時，媽獨自在美打工。

 

這本書可讀性強，有許多真實的細節，第一作者是女兒，第二作者，也就是執筆者，是女婿。女婿是美國白男，用母語英文寫作，文字流暢自然。書是九十年代中期出版的，當時不少美國人對中國頗感興趣，書的銷路不錯，小兩口為了售書，還去不少書店簽售，分享創作過程。 

 

媽很為女兒感到驕傲，把書送給不少朋友，包括幾名美國人。文革故事震驚了美國讀者，一個小女孩的孤獨感和恐懼感緊緊抓住了讀者的心。念到爸的背叛和對女兒的冷漠，他們萬分同情媽，一致譴責爸的自私無情。有美國人看完之後，想當然地對媽說，離開爸是對的。這才發現，兩人沒有離婚。媽解釋說，女兒太小，不了解其中的原因和細節，寫書時又受到女婿的影響，有些情節被誇大了，因為女婿追求的是好萊塢電影效果。這也有可能，女婿確實希望這本書能被拍成電影。 

 

其實，我也可以看出朋友有點兒失望，為了出名，女兒女婿不惜家醜外揚，如果真如她所說，小兩口是為了嘩眾取寵而添油加醋，那實在有點兒不厚道。 

 

出書的時候，女兒在一家公司做財務，女婿是作家，全職寫作。不過據媽說，實際上，也算不上作家，就是個“坐家”而已。 

 

當年，媽不遠萬裏，來美探望女兒，發現女兒每天早出晚歸，女婿整日在家吊兒郎當。聽說他是作家後，媽要看看女婿的作品。女婿這會兒拿出了十幾張紙，這就是他幾年坐家的成果，媽心裏很不是滋味。但是，一個願打一個願挨，女兒對養活女婿毫無怨言。 

 

媽來探親後不久，女婿姐姐兩口子來投奔女婿了，那會兒姐姐一家也沒人工作。於是女兒變得要養活五口人。媽舍不得女兒，自告奮勇離開了女兒家，去做住家保姆。謝天謝地，女婿姐姐住了好幾個月後，終於搬走了。 

 

女婿可能苦於無題材可寫，不得已坐家。聽了女兒的經曆後，決定寫出來，兩人共同努力了兩三年，書終於出版了，女婿圓了作家夢，小兩口還用所得稿酬買了房子。名利雙收，皆大歡喜。之後女兒繼續上班，女婿繼續坐家，作品又開始難產。 

 

因為這本書勾起了女兒許多不快的回憶，她認定父母應該離婚，於是便勸媽離開爸。而朋友私下裏跟我說，他們夫妻關係一直不錯，爸是個熱情奔放古道熱腸的人，不過是被別的女人利用了。她家的私事，不能隨便猜測，不過我倒是目睹過爸的“熱情奔放”。朋友後來成了美國公民，有一年，爸來美探親，邀我去玩。剛見麵，爸就三步並作兩步，上前來雙手緊緊握住我的手，不斷搖動，滿麵笑容，一見如故。爸是東北人，能說會道，跟媽江南女子的文靜形成顯明對照，可能這就是相反相吸 (opposites attract) 吧。

 

由於媽不但不離婚，居然還跟爸你來我往，中美之間頻頻探親，女兒加大了火力，力勸媽離婚。她斷定媽是不快樂的，看媽的樣子就知道她不快樂，有這樣的丈夫，哪個女人快樂得起來？媽之所以不跟爸離婚，是因為患有心理疾病，在情感和心理上過度依賴伴侶。也就是說，媽依賴爸成癮，過度需求爸的支持和關注。最後媽也受不了女兒的喋喋不休了，直告女兒，這是她的生活，不用女兒管。女兒一怒之下，跟媽斷絕了往來，媽寫信打電話一律不理，讓媽很難過。真是清官難斷家務事，一家一本難念的經。 

 

不曾想到，爸媽尚未離婚，女兒竟離婚了。那個女婿，坐家幾年一事無成，開始怨恨平庸無味的中產生活，這樣的生活讓他失去了寫作的靈感。老天有眼，及時讓他結識了一名拖有三娃、沒有丈夫的黑女，據說那家亂七八糟像狗窩，生活大起大落危機四伏，女婿居然搬到狗窩去了，應該是找到了靈感之泉。 

 

女兒離婚後，或許是成熟了，終於跟媽修複了母女關係。媽說，女兒跟爸的關係還有點兒緊張，不急，讓時間來修複吧。媽七十多歲的時候，回北京定居了，跟爸共度晚年。今年她應該八十八了吧。