精心打造、跌宕起伏的騙局
文章來源: 海風隨意吹2022-09-11 10:49:40

 

英國故事片,直譯《碎肉行動》(Operation Mincemeat),也有人譯成《全謊位作戰》,記述了二戰史上英國諜報機關製造的最大一起欺騙行動。英國二十委員會為了掩飾1943年7月盟軍將進攻西西裏島,成功欺騙了德軍,使盟軍在進攻中免遭大規模傷亡。這部2021年拍攝的影片,正在 Netflix 熱播。 

 

與拖泥帶水的電視連續劇比,這部影片較為燒腦。雖然主角僅三名,但因基於真實曆史,牽涉到這一行動的各方人員,“配角”不少,要搞清楚配角的職責和關係,看電影時需要專心。劇情緊湊、布局複雜可以說是這部影片的特色。 

 

影片一開始,英國法官尤恩·蒙塔古 Ewen Montagu)受命去英國諜報機關的二十委員會工作,尤恩同時也服務於皇家海軍的諜報機構。尤恩·蒙塔古確有其人,他曾在哈佛大學接受教育,後回英國從業律師,之後成為法官。由於他家的猶太血統,原本打算一家人前往美國避難,結果因為尤恩為國服務,計劃落空,他太太獨自帶著兩個孩子去了美國 

 

根據史料記載,二十委員會(XX Committee) 是戰時英國諜報部門建立的負責雙重間諜的一個機構。XX 是拉丁數字20,用英文有人稱為 “double cross”,挺符合“雙重間諜”的意思。這個機構由海軍諜報總監海軍上將戈弗雷(Godfrey)領導。 

 

當時,英國首相溫斯頓·丘吉爾向美國承諾,盟軍將在1943年7月之前進入西西裏島,以便向北推進到歐洲。然而,西西裏島這個目標過於明顯,德國國防軍可能會調重兵保衛西西裏島。為此,戈弗雷上將告訴二十委員會,英國必須欺騙納粹德國,讓他們相信盟軍將入侵希臘。 

 

用什麽方法欺騙德國呢?二十委員會的負責人查爾斯·喬爾蒙德利(Charles Cholmondeley)提議製造一份虛假的軍事機密文件,佯稱盟軍計劃入侵希臘,設法把這份文件交到德軍手裏。查爾斯和尤恩建議,可以找一具屍體攜帶虛假的軍事機密,讓這具屍體在西班牙“登陸”,佯裝是被海水衝上岸的。盡管戈弗雷上將對此表示懷疑,但還是向丘吉爾做了匯報,得到了批準這就是“碎肉行動”這項行動由尤恩和查爾斯負責。

 

未婚的查爾斯跟母親住在一起,查爾斯的哥哥不幸在二戰中英勇捐軀。有一天在電影院,查爾斯遇到一位漂亮的年輕女子一見鍾情,這位女子是二十委員會喪偶的女秘書吉 (Jean)。  

 

碎肉行動為了物色屍體,頗費周折,最後終於獲得了一具流浪漢的屍體,流浪漢名叫格林德•邁克爾 (Glyndwr Michael),他被賦予了皇家海軍陸戰隊馬丁少校的假身份。預料到德國諜報機關會調查馬丁的背景,二十委員會為虛擬的馬丁編造了詳細的背景故事,修改了相應的資料記錄,使他“史可查同時為他製造了假身份證。馬丁的個人生活也不能是空白,於是替他虛構了一位未婚妻。查爾斯從吉恩那兒獲得了一張她的照片,決定作為假未婚妻的照片,吉恩還給“未婚夫”寫了一封令人動容的信。 

 

行動周密地向前推進,這時候出現了“三角戀”的故事,兩位男主角的關係變得緊張。查爾斯一直在暗戀吉恩,但不久就意識到吉恩和尤恩走得很近,兩人之間似乎有浪漫的情感。查爾斯不由得妒火中燒,偶爾會毫無理由猛烈抨擊尤恩。但是,查爾斯依舊是個敬業的諜報人員,在碎肉行動中,他和尤恩依舊互相配合 

 

這時候,戈弗雷上將懷疑尤恩的弟弟是蘇聯間諜,他要查爾斯暗中監視尤恩。查爾斯不願意這麽做,但是戈弗雷上將答應幫查爾斯找到他哥哥在海外戰場的遺體,並送還英國。查爾斯想到母親因為找不到哥哥遺體哀傷不已,勉強同意了監視尤恩。 

 

碎肉行動繼續推行,1943年4月,尤恩和查爾斯護送“馬丁少校”的遺體,到達了皇家海軍位於蘇格蘭的潛艇基地。然後,屍體被裝載到英國潛艇上,4月30日早晨,潛艇抵達西班牙海岸,將屍體扔進海裏,西班牙的漁民發現了它。之後馬丁”的遺體被安葬在西班牙,墓碑上刻的是根據假身份證獲得的生平。 

 

碎肉行動的目的是把假文件送到馬德裏,在那裏有兩名雙重間諜,可以把文件轉給德國諜報機關。然而,這項行動在西班牙一再受阻,進展緩慢,最終英國諜報人員無法肯定,虛假的軍事機密是否如願以償到達了德軍手裏。 

 

不多久,西班牙把“馬丁少校”的私人物品送回了倫敦。經過專家的檢測,雖然這些物品看似跟送出去時一模一樣,“未婚妻”給馬丁少校的私人信件似乎沒有被拆封,但是夾在信件中的一根眼睫毛不見了,可見德方已經看過了這封私人信件。這給碎肉行動帶來了希望,即德方得到了虛假的軍事信息。 

 

這時候,”三角戀“出了狀況,查爾斯出於嫉妒,告訴吉恩,尤恩有妻子,終有一天會跟妻子團聚。吉恩決定中斷自己對尤恩朦朦朧朧的感情 

 

一天,一名自稱是德國境內反希特勒行動的間諜襲擊了吉恩,拿出了”馬丁少校“遺體上攜帶的吉恩照片,威脅她如果不說出真話,就當場殺了她。吉恩告訴他,”馬丁少校“是一個別名,但軍事機密是真實的。德國間諜離開後,吉恩通知了尤恩和查爾斯。他倆推測,這名德國間諜是納粹最高統帥部的情報主管羅恩上校(Roenne)派來核實情報的,而羅恩上校據悉是反對希特勒的。但是這隻是推測,他倆無法完全確定。這時候,吉恩決定離開二十委員會,她接受了特種作戰部門的工作,離開了倫敦。 

 

7月10日,盟軍開始進攻西西裏島,因不知道碎肉行動是否生效,二十委員會的工作人員如坐針氈,焦急等待。消息終於來了,盟軍傷亡有限,敵人正在撤退,海灘已被占領,可見德軍沒有派重兵防衛西西裏島。 

 

這種等待的焦慮和不確定性貫穿了影片的始終,為觀眾製造出層出不窮的懸念,也讓人體會到諜報人員經常處於神經高度緊張的狀態。諜報工作充滿危險和冒險,而每一次冒都需要一絲不苟、精密細致的計劃。一旦疏忽了某個細節,一切努力諸東流,甚至還會喪失生命。 

 

影片結尾尤恩和查爾斯並肩坐在台階上,查爾斯坦白他曾暗中監視尤恩,以換得哥哥的遺體,現在哥哥的遺體回到倫敦,將為他舉行葬禮。尤恩原諒了他,主動提出要去參加葬禮。為了碎肉行動的成功,他倆應該去喝一杯,盡管那時候是早上八點鍾。 

 

後記解釋說,尤恩在戰後與家人團聚,吉恩嫁給了一名士兵,查爾斯在諜報機關工作至1952年,後來也結了婚,退休後常外出旅遊。“馬丁少校”的真實身份在1997年被揭露,在他的西班牙墓碑上增加了流浪漢格林多爾·邁克爾的姓名 (見墓碑下方)。 

 

在現實生活中,尤恩在1953年出版了小說《從未有過的人》(The Man Who Never Was),講述了碎肉行動的前前後後,1956年他的小說被改編成同名電影。尤恩的弟弟確實是共產黨員,成了一名電影製作人。至於查爾斯,到底是“老牌諜報”了,閉口不提自己的職業生涯,包括碎肉行動。 

 

這部電影的演員陣容不可小覷,Colin Firth 科林·弗斯扮演尤恩;Matthew Macfadyen 扮演查爾斯;Kelly Macdonald 扮演吉恩。三位都是英國卓有成就的演員,尤其是 Colin Firth,他曾獲得多項獎項,包括一項奧斯卡獎、兩項英國電影學院獎、一項金球獎和三項美國演員工會獎不言而喻,尤恩也因為 Firth 的表演,成為電影中最引人注目的男一號