襯托大明星的亞裔醜角
文章來源: 井觀天2021-03-22 20:55:48

3月16日的亞特蘭大槍殺亞裔事件使對亞裔的歧視再一次成為熱門話題。應該說,近幾十年亞裔在美國的地位有了顯著提高。就在五六十年前亞裔在美國的電影中還是醜角。這裏我說說其中的兩個。

 

       如果問中國人最喜愛的女明星是誰,奧黛麗-赫本肯定會排第一。如果讓中國人說音樂劇演員的名字,《音樂之聲》的主演茱莉-安德魯斯即使不是第一,也會是前三。中國人這麽喜歡她們,可是你知道亞裔在她們的電影中形象其慘無比嗎?

 

        很多人熟悉《提芬妮早餐》,因為是赫本主演,而且有名曲《月亮河》。還記得裏麵那個日本人嗎?赫本這個絕世美女有必要用一個呲牙咧嘴的日本醜男來襯托嗎?扮演這個攝影師的米奇-魯尼其實是個明星,和朱迪-嘉蘭合拍過幾部戲,大概因為不夠帥,大家叫不出名而已。

 

《提芬妮早餐》上演於1961年,在民權法案出台之前,對亞裔的醜化有其曆史背景,而上演於1967年的Thoroughly Modern Millie 《摩登女米莉》仍然醜化亞裔就有些令人匪夷所思。裏麵的東方人甲和東方人乙戴著瓜皮帽,被人拋來擲去,讓人看了揪心。茱莉-安德魯斯主演的這部音樂劇被一些中學劇社搬上舞台,難免受到一些亞裔的抵製。

[4.gif]

 

        民權法案出台之前,以進步著稱的好萊塢居然可以把醜化亞裔作為一種創作手段。民權法案出台之後,好萊塢開始對醜化亞裔有所顧忌,亞裔不再是醜角了,但仍然是配角。1993年上演的《喜福會》終於有了亞裔主角。2018年的《摘金奇緣》不但再次有亞裔主角,而且引起主流的關注。電影史見證了社會的進步。民權法案確實是少數族裔的護身符。