今天在微信群看到這個貼: 驚訝之餘,決定較個真兒,做個查實。 我用"23000 german doctors”做關鍵詞,因為這個關鍵詞足夠寬泛,不應漏掉什麽。但在古哥上隻有幾條有效的對應結果: 一個就是微信群帖子上那個德文報紙,Demokratische Widerstand (民主抵抗)。標題翻譯沒錯。 另一個是下邊這個推特貼,推主David Kurten,貼文罵mRNA疫苗為“試驗性的”,是經過基因修改的病毒。但是帖子的鏈接是一篇德文文章:Mehr als 23.000 Ärzte sind aus der Impfkampagne ausgestiegen(超過 23,000 名醫生退出疫苗接種戰鬥)。此文登載在德國著名電視台Welt(世界)的網站上。 此外,還有一篇英文文章,實際上是Welt文章的英文翻譯。 當然,還有一篇英文文章,標題是:than 23000 German doctors have quit the genocide campaign(23000多德國醫生退出種族滅絕計劃) 我對每一篇文章進行了閱讀,發現: 最早報道這個消息的文章是Welt那篇,其他帖子和文章都是對它的引用或翻譯。 那麽Welt那篇文章是如何報道這件事的呢? 首先,德國有23000醫生退出新冠疫苗注射工作是個事實,是Welt根據羅伯特科赫研究所(Robert Koch Institute )的數據做出的統計。從8月2日到8月8日這個星期,隻有29300個醫生提供疫苗注射,而疫苗開始接種的4月份,有52600個醫生提供此服務。實際上,所謂的23000醫生“退出”疫苗注射,是兩個時間相比,參加疫苗注射服務的醫生數量的減少。 同時,他們根據全國法定健康保險醫師協會 (KBV)上提供的數據,發現8月份疫苗訂購量,也比接種新冠疫苗之初的4月份有了大幅減少。 但是,該文通篇沒有提到是醫生“拒絕”提供疫苗注射,相反,Welt采訪了全國法定健康保險醫師協會主席 Andreas Gassen,得到的回答是:“這是個好消息,因為越來越多的人已經打完了疫苗。” 可見,越來越多的醫生退出疫苗注射服務,是因為德國的注射普及率越來越高,不需要那麽多人了。 這種現象在歐洲其他疫苗注射率高的國家同樣發生著,隻不過德國的Welt對此做了報道而已。那些左派媒體對Welt的文章故意歪曲篡改,加上駭人聽聞的標題。很多不求甚解或者對疫苗有成見的人,趁機推波助瀾。 我注意到,那2個推特的貼,引用的都是德文,轉推點讚的人居然不願意花點時間去把原文翻譯一下,認真讀懂! 陰謀論是一種執念,病態的執念。 |