佛光 啤酒 三十年前田納西的趣事,皆因語言障礙故。 轉眼雲煙,剛到美時,言語障礙,造多次笑料。 幾次轉機,時差和困累,疲憊不堪。與出租車司機對話如雞鴨,本來多少年的美國之音已經聽八九不離十,咋就如到的不是美國? 好奇的是在長途公共客車上,鄰座的一位客人,嘰嘰咕咕不停,最後直接看著我說: “~~~~~”。我才知道他想交流。 “咕咕咕咕?”我以爛英語問。 “唧唧唧唧 ?”他回答我。 半天我終於猜出他問題:“How much is one dollar equal one RMB?” 田納西大煙山,(Great Smoky Mountains) 風景非常漂亮,猶如如峨嵋。 周末馬克教授特地陪我一遊。他的車停山腰,帶我攀登。一小時後,我們到達山脈最高峰,”煙山的煙囪頂“。(Great Smoky Mountains Chimney top)。 四周雲煙飄逸,細雨似絲,一派仙山風光。我站在頂峰書桌大小的崖石上,心曠神怡。 突然,陽光照射下,我麵前現一七彩光環,裏麵居然有一人影,我被電般震驚,佛光! 秒呆間,居然發現其動。居然對我晃動,居然對我搖擺,。最後發現,我揮手,他也揮手。 啊,驚喜曾在峨嵋金頂也沒見到的佛光,顯現這裏,那就是我,那就是我! 心裏琴弦: ”...... 啊~~媽媽,如果有一個星星在向你微笑~~那就是我,......那就是我......“ 那就是我 大煙山風光帶來震撼半年,給戴維教授談起,在美國田納西煙山尖,看到佛光。 ” I was see...... buddha light “ ”body wether~~~ bill?“ ”O~~~ok,~~~oky, Beer“。 哈哈哈哈~~~ 佛光啊,啤酒, 名牌啤酒! |