John Milkovisch（1912 -1988)，一位曾在休斯頓鐵路公司工作過的室內裝修工，因為愛喝啤酒而保存了所有的空啤酒罐兒。18年的時間裏他用自己的匠心巧手，把一棟普通的住宅“雕塑”成了“別有洞天”的“啤酒罐屋”。他讓消遣插上了具有非凡智慧和想象力的藝術雙翅，飛向了廣闊的空間。。。

Jefferson  Davis  Mckissack ( 1902 - 1980  ) ，一位曾在休斯頓郵政局工作過的郵遞員，由於酷愛橘子 -- 他心中最完美的水果。23年的時間裏他用自己的勤勞的雙手 ，以獨到的方式紀念他心中的最愛， 把一所住房的地盤兒改建成了 “橙色秀”。他把生平的喜愛凝聚於心，用靈巧的雙手搭蓋起了自己心中的“殿堂”。。。

每個人都有自己不同的愛好，經匠心巧手，把日常的喜好化繭成蝶為表達個人特殊視野的藝術，值得一抒！任何人都有自己不同的夢想，經匠心獨運，把心中的追求華美轉身為雋永耐看的民間精彩作品，值得一讚！

現今，The Beer Can House（啤酒罐屋）與 The Orange Show（橙色秀）兩家展覽館（處）均由一家成立於1980年的，非營利組織的橘子視覺藝術基金會（Orange Show Foundation）擁有並運營，私人參展的票價是每位5美元。

持續的疫情讓人把眺望遠方的目光轉而投向身邊周遭，卻原來不起眼處也閃爍著星星引人的亮色，過去不曾經意的地方也蘊藏著點點誘人的精彩。上個周日藍天白雲，暖陽晴日，大好時光下，輕裝簡行，向著保存和展示非凡想象力的這兩處 show 出發。。。

1.   The Beer Can House

   (  Address:  222 Malone St, Houston, TX 77007 )

John Milkovisch 先生喜歡啤酒。他每天喝六罐並保存了所有的空罐兒。上個世紀60年代退休時，他充分利用了堆積在了車庫裏的空啤酒罐子，把它們一個個經手整平後，蓋住了房子的外牆。 他不想浪費罐子的任何部分，用啤酒罐的頂部和底部製造了圍欄，雕塑和風車，還從拉片中製作了風鈴和窗簾，點綴和裝飾自己的房子。近20年的時間裏他用大約5萬個啤酒空罐蓋住他的房屋，籬笆甚至房子周圍的樹木。在年複一年的，他自己認為是非常有趣的“消遣”中，房屋被主人自己喝過的許多不同類型的啤酒品牌的空罐子作為景觀，不斷地裝飾著，裝飾著。漸漸地，房子“消失”在一片片扁平的啤酒空罐裏。切割好的啤酒罐製成的花環懸掛在屋頂邊緣，不僅降低了家庭的能源費用，還使房子“戴”上了一條條銀色的“項鏈”在陽光的照耀下，熠熠發光。風吹起時，又像串串風鈴，環扣叮當地盡情“歌唱”。。。

John Milkovisch 先生生前多次接受電視台的采訪。他過世後，“啤酒罐屋”的話題並沒有從公眾的視野中消失，他的夫人及兒子，孫子也都曾出現在熒屏上。“啤酒罐屋”在2010年被評為美國50大路邊景點之一。

室內展覽的照片

2.   The  Orange  Show

( Address: 2401 Munger St, Houston, TX 77023 )

Jefferson  McKissack 先生癡迷柑橘類水果，上個世紀50年代，他居住在Munger 街一個安靜的社區，當時他決定購買兩個相鄰的空地，最初的想法是將土地改建成小農場或苗圃，但最終讓位給了自己心中認為更好的東西：向橙子致敬。從1956年開始，他便沿著他的投遞郵件的路線，撿拾一些破爛物和打撈的材料來改造那塊地方。他以橘子是“完美的食物”的個人理念為基礎，將大量的磚石砌塊，瓷磚和雜物製成異想天開的雕塑，門飾和陳列品。橘子秀（Orange Show）占地3,000平方英尺，包括一棟多層建築和一係列房間，一口許願井，一個圓形露天劇場，一排排舊拖拉機座椅，一個小“池塘”和一個“綠洲”。經過了20多年的辛勤，他自己一個人完成了所有工作。遺憾的是 orange show 剛開張幾個月後，他便因中風死在了醫院裏。

The  Orange  Show相比較其它民間藝術展來有些俗氣，但很真實。有些雜亂，但能看出其中的辛勞。雖隻有5美元的門票，但就裏麵的內容來看，會讓人感覺似乎是有些貴了。看了介紹得知，門票收入會用於其修複工程，因為在非營利機構接管此地之前，社區的鄰居們曾擔心它帶來的安全隱患而欲將其拆除掉。從這點上來講，每一位參觀者也是在幫助這個 show 從它即將被遺忘的困境中解救出來盡一份心。。。

2021年1月22日