不會配音,嚐試一下人生的第一次激情朗誦!雖然是模仿原誦,但一比較就覺得還是不夠dramatic.
《海濤》外國愛情詩選
喬榛/丁建華朗誦經典
再朗誦一首
《La Paloma》英文配樂朗誦,我唱過的一首老歌,改為朗誦。
==========
《海濤》
多少個夜晚
我聽到大海的輕濤細浪
拍打柔和的海灘
抒發出一陣陣溫情的軟聲款語
仿佛從消逝的歲月裏
傳來一個親切的聲音
掠過我記憶的腦海
發出嫋嫋不斷的回音
仿佛海鷗悠長低回的啼聲
或許是鳥兒向平原飛翔
迎接旖旎春光
婉轉的歡唱
你和我
在那難忘的年月
伴隨著海濤的悄聲碎語
曾是何等親密相愛
啊,我多麽希望
我的懷念的回音
象這茫茫黑夜裏
大海的輕波細浪
飄然來到你的身旁
圖片來自網絡
==========
《La Paloma》
Tonight, as the moon rises silver above the sea,
I long for the harbour where you wait for me,
Do you, for I know you sorrow when we're apart,
I wish I could send a messenger from my heart.
Then you may find a dove waiting at your window,
Singing a song of love to you at your window,
Let it come in and there as it flies above you,
Know that it's heart is mine and it sings I love you.
Let your sorrow take wings,
Let your heart ever sing love,
As you cherish the memory of our love,
That a dove may bring.
圖片來自網絡
https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2093095.html
※※※唱壇【戲精大聚會】花樣合集※※※
https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2095757.html
所有跟帖:
|