俺家趣事5: 俺也祥林嫂了一回
文章來源: hibiskus2019-02-21 05:12:00

明天就要考中級德語,這兩天俺都要給逼瘋了,老公也臨近崩潰。

俺曆來都是臨時抱佛腳,堅信 " 臨陣磨槍,不快也光"。其它都還好,反正閱讀靠蒙、聽力靠猜、寫作靠編,最難的就是口語了,都怪平日練得太少。

口試第一部分是做個小報告,俺打算介紹一部俺最愛的影片。唉,明明是自己親手寫的稿子(老公給做了點修正),背起來卻都艱難萬分,尤其一緊張那詞兒就忘的稀裏嘩啦的...... 終於慢慢找到了感覺,記得還周全,俺就開始折磨聽眾。隻要一逮著老公,俺張口便就是:“Heute möchte ich Ihnen gerne meinen deutschen Lieblingsfilm vorstellen (今天我要給大家介紹一部我最喜愛的德國電影)", 然後嘩嘩嘩地往下背。老公時不時還得給俺糾正發音,確保字正腔圓、停頓合理、強弱得當。全套做下來俺累得聲嘶力竭,遁回房間。休息夠了,俺興致勃勃地再來一遍,老公也不敢不從 ... 畢竟隻有考試才能讓俺迸發出最後一搏的激情和巨大能量。

現在俺倆都能把這個報告背得滾瓜爛熟。俺不僅肺活量增大了不少,而且說起德語來居然都開始聲情並茂、表情誇張得不得了!俺計劃考完試俺就繼續學習德語歌劇,把好不容易取得的這點兒進展保存並發揚光大!