子之武城，聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑，曰：“割雞焉用牛刀？”子遊對曰：“昔者偃也聞諸夫子曰：‘君子學道則愛人，小人學道則易使也。’”子曰：“二三子！偃之言是也。前言戲之耳。”

孔子之武城，子遊投老師之好，教人背後奏弦歌讓孔子聽見，意在表現他按老師之教行事且有所成。孔子一聽就明白了，故說殺雞焉用牛刀以笑之。子遊是武城宰，有職有位，臉上掛不住，就頂一句，“君子學道則愛人，小人學道則易使也。”這可是你說的。孔子自知失言——“未見顏色而言謂之瞽”，遂以戲言化解，既給足子遊麵子，又不損作老師的尊嚴。

子曰，“察言而觀色，慮以下人”非空話也！