芳華永在的西班牙(9):穆斯林的回響-文明之光
文章來源: lily08242018-02-19 06:55:14

在當今世界,擁有16億人口的穆斯林,被很多國家“妖魔化”。穆斯林,差不多成了過街的老鼠,人人喊打,談它“色變”。殊不知,穆斯林,在美國還是原始社會的時候,在歐洲還是小鄉村的時候,它已經站在了世界文明的前沿,創造了最璀璨的伊斯蘭文明,引領著世界,奔向文明之光。美國前總統尼克鬆在《抓住時機》中說:“當歐洲處於中世紀蒙昧狀態的時候,伊斯蘭文明正經曆著它的黃金時代,幾乎所有領域的關鍵性進展都是穆斯林在這個時期取得的。當歐洲文藝複興時期的偉人們把知識的邊界往前拓展的時候,他們之所以能看得更遠,是因為站在穆斯林世界巨人的肩膀上”。

檢索曆史,我們會瞪大眼球,穆斯林,在自然科學、人文科學和科學技術方麵所取得的成就,都深刻影響著世界文明的發展軌跡,推動著人類文明的車輪滾滾向前。

科爾多瓦

科爾多瓦

在中世紀,穆斯林數學家在幾何學基礎上,發展了平麵幾何和立體幾何,並把幾何學與代數學相結合,為解析幾何的發展做了鋪墊。他們還創立了平麵三角學和球麵三角學,《積分與方程的計算》更是建立了真正意義上的代數學。他們的書籍被譯成外文,作為大學生的教材,長達500年之久。此外,穆斯林發現了硫酸和硝酸,並對蒸餾、煆燒、過濾等作過詳細的描述,至今歐洲很多化學詞匯都來源於阿拉伯語,今天,穆斯林關於煉金術的著作仍被歐洲化學家們奉為經典。恩格斯評論道:“阿拉伯人留傳下十進位製、代數學的發端、現代的數學和煉金術;基督教的中世紀什麽也沒留下。”

一千多年以前,伊斯蘭世界就建立了醫院並把人體解剖用於醫學,能夠有品質地做腎結石和膀胱結石、摘除白內障的手術。他們還創立了藥物學、養生學、外科手術等門類齊全、曆史悠久、影響廣泛的傳統醫學體係。直到19世紀,歐洲的專科院校都在使用穆斯林的醫學著作作為經典教材。穆斯林還創辦了世界上最早的藥劑學校,出版過第一本處方集。伊斯蘭世界的這些知識成果不知道滋育了歐洲的幾代人。

塞維利亞

塞維利亞

因為伊斯蘭的很多國家都幹旱缺水,因此聰明的穆斯林人發明了很多機械裝置,如風車、水車等,還發明了用於農業灌溉的“坎兒井”地下供水係統。這個長達數百公裏的地下供水設施,至今還在波斯、阿富汗、中亞和中國新疆地區使用,是伊斯蘭水利建設的傑作。當穆斯林進入歐洲,他們不僅帶來了先進的農業技術,還帶來了先進的灌溉技術和大量農作物,如棉花、甘蔗、咖啡等。特別是甘蔗的引進,讓“土老帽”的歐洲人真正嚐到了“甜“味,才知道糖是如此地美味,如此地奢侈。正因為歐洲以前沒有糖,所以西班牙語中糖的發音來源於阿拉伯語。還有,西班牙語中的橙子,棉花,沙發,支票都來源於阿拉伯語,據統計,三分之一的西班牙文來源於阿拉伯文。毫無疑問,穆斯林是東西方文明的橋頭堡。

隨著西羅馬帝國的滅亡,天主教在歐洲很多國家一枝獨秀,霸占著人們的精神世界。歐洲,至此進入了暗無天日的時代。在這個時代,古希臘和古羅馬文化幾乎失傳,卻在穆斯林的世界發揚光大。穆斯林翻譯並保留了大量亞裏士多德、柏拉圖、歐幾裏得等歐洲大師們的作品。沒有穆斯林,這些偉大的作品不僅會失傳,更不能最終流入西歐並促進了西歐的文藝複興。可以說,伊斯蘭文明是歐洲文藝複興的指路明燈,沒有它,西方文明根本無從談起。

格拉納達

格拉納達

格拉納達

穆斯林在人文科學方麵也同樣對世界貢獻巨大。我們所熟知的《天方夜譚》是穆斯林文學的代表作,是伊斯蘭世界的驕傲,永世流芳。穆斯林哲學家法拉比被稱為僅次於亞裏士多德的哲學“第二大師”;伊本·魯世德的“雙重真理說”是歐洲啟蒙思想之一;泰伯裏的巨著《編年史》被公認為是史學著作的楷模。英語中國際通用的商業術語, 海關,關稅,交易,倉儲全部來源於阿拉伯語,穆斯林在實現了大擴張之後,勢力範圍遍布全球,同時建立了全球商業貿易網絡,創造了做遠程貿易使用的類似匯票的製度。

這林林總總,你還敢小覷穆斯林嗎?政治、經濟、文化無不為世界帶來先進文明的穆斯林,在軍事上也曾同樣無國能比。唐朝,這個被中國人無比懷念和稱頌的王朝,卻在與阿拉伯帝國唯一一次主要戰爭“怛羅斯之戰”中幾乎全軍覆沒,造紙術也由被俘虜了的工匠傳到了阿拉伯,再傳給羅馬帝國,從而加速了西方的文明進程。但從隋朝時期重新建起的“絲綢之路”卻也就此中斷,為唐朝的衰敗埋下了伏筆。

維利亞

塞維利亞

維利亞

穆斯林,曾用它的聰明和智慧創造了與中華文明並駕齊驅的伊斯蘭文明。這種由阿拉伯文化、波斯文化和突厥文化相互融合、共同發展、演化而成的古老文明,因處於歐亞非大陸的交接地帶,成了溝通東西方文明的中轉站。它,在漫長的中世紀,寬容並保護了歐洲古典文化的遺產,為今天的世界格局奠定了基礎。雖然“好花不常開,好景不常在”,但穆斯林曾帶給世界的先進文明,如繁星閃爍的夜空,那麽璀璨,那麽奪目,必該給每個國家,每個種族,每個人留下不可泯滅的印記。在西班牙的科爾多瓦,在西班牙的格拉納達,在西班牙的塞維利亞,我們處處聆聽著穆斯林文明之光的回響。這回響,不會隨時光的流逝而消散,卻會隨時光的流逝而響徹雲霄,並將帶給西班牙永不凋敗的芳華,千古傳唱。