在上海給洋小妹引路
文章來源: 土豆-禾苗2018-09-21 09:08:05

給洋小妹引路

(軟廣告)

每到一個新的城市生活或旅遊,一開始都會有些忐忑不安,也會碰到很多困難,如果能得到熱心腸的幫助,好感便會與日俱增。作為一個常在各城市走動的我,得到當地熱心人的幫助實在不少,所以當我回到自己的城市,也會留心去幫助別人,其中最常做的便是給旅遊者引路。

我是一個老上海,出來後每隔兩三年會回國一次,每次回去都會感受到故鄉的日新月異,還會見識到各種新鮮事兒。有時雖然對新擴展的街區、路名、大樓等感到生疏,但總體上,對給來上海的遊客指個大概的方向還是很有信心。

這不,上周在南京西路、銅仁路那裏就給一家四口旅遊者引了路。小夫妻帶著父母自駕遊,把車停在了茂名北路,然後步行遊玩了一大圈,並繞到了銅仁路南京西路口。在路口紅燈處,看著手機導航的小夫妻對父母說,沿著南京西路往前走再右拐就到停車場了,可父母卻懷疑地問道:反了吧,右拐是往南,我們的車停在茂名北路啊?小夫妻答道:導航隻管左右。一起等著信號燈準備過馬路的我聽著他們的對話,覺得有必要給兩位老人做個解釋,讓他們放心,於是便回頭補充道:南京西路、茂名北路是個丁字路口,往前走右拐,沒錯。四人一聽連忙道謝,還說終於碰到了當地人,他們前幾次問路遇到的都是來上海的旅遊者。

確實,每次回上海,我都會覺得路上說上海話的人越來越少了,很多公交車內的站名廣播也用了三種語言,先是普通話,然後英語,最後才是上海話。

周一我得去公安局出入境管理局辦事。從前上海的護照簽證辦事處在吳淞路那一帶,現在搬到浦東去了,新址的大樓沒去過,於是我事先百度了一下:乘坐家對麵的地鐵2號線,在上海科技館下,然後從3號口出去並直行500米。很簡單,隻是這7月烈日炎炎下的500米路,叫出租車似乎有些奢侈,那就步行吧。

上了地鐵2號線,我習慣性地站在車門處,這樣看門上方的站名行駛圖方便。地鐵跑了兩站後,上來一位白人小妹,背著小背包拿著手機,乍一看判斷不出是來旅遊的,還是已經住在上海的。上車後她側靠著車門附近的一根柱子,一會兒看一眼車門上的站名圖,一會兒又瞅一眼自己的手機,很明顯,她也是在用手機導航,確認方向沒有搞錯。

她會不會是去出入境管理局?如果真是那樣的話,到站後就可以跟著她走了。不對,應該是她會觀察到我,然後跟著我走。心裏不踏實沒底的人往往會觀察周圍,然後跟著毫不猶豫的人行動的。

地鐵在一站一站地往前行進,每到一站,洋小妹都會低頭看一下手機導航,再抬頭瞥一眼車門上的站名顯示……把這一切收在眼裏的我也越來越確定她將是去管理局的同行者了。

“下一站上海科技館,next Shanghai Science and Technology Museum”,隨著地鐵內的雙語播音,兩人不約而同地把背包往肩上挪一挪,然後麵對出口移動了兩小步。看來猜對了。

到站後,洋小妹跟著我下車,上階梯,出檢票口,然後掃一眼牆上貼著的各出口圖標,並一起朝著3號/6號口的方向走去,看來她也是事先做過一些功課的,要不然動作不會那麽順暢,沒顯示一點猶豫。

我走得快,但也不時用眼角瞟一下後麵的小妹,生怕走太快人家跟不上。到了3號口出口,我停下腳步,一是為了等等後麵的她,二是為了確認上地麵後該怎麽走。這時洋小妹也趕了上來,而且也停下了步子,盯著手中的手機,也看了一眼牆上的出口示意圖。

我心想:沒事的,你就跟著我吧,待會兒還會在出入境管理局一起排隊呢。正當我準備起步從3號口出去時,小妹卻跨著大步繼續前行往6號口走了。我一急,又迅速掃了一眼牆上的地圖,發現6號出口也行。3號口出去後是直行右拐,6號口是直行左拐,隻是直行的部分長一點點。我生怕小妹出地鐵口後走丟,於是快步尾隨上去。

出了6號口,豔陽高照,熱浪迎麵撲來,頭一暈;抬頭一看前麵不是簡簡單單的十字路,而是幾個路麵公交的起點站,頭更暈。洋小妹也不例外,站在出口邊。我往左望,她往右看;我往右看,她往左望,還又拿出手機翻動著什麽。我靈機一動,向一旁的公交車調度室走去,用自己擅長的上海話詢問該怎麽走,調度室內的阿姨手往我背後一指“直行左拐”。

正當我轉身一邊往調度員阿姨的手指方向走,一邊想示意洋小妹一起走時,隻見小妹拿著手機彎著腰,對一輛黃色自行車“嗶”了一下解開鎖,跨上這輛共享單車,朝阿姨手指方向騎走了。

烈日下,目送著騎小黃車的洋小妹,我舒展了一口氣、邁出了無彩的步伐。沒兩分鍾,兩人的距離越來越遠,前方的騎車身影變成了一個搖晃著的小點點。我哼唱著加藤登紀子的名曲《百萬玫瑰花》獨自前行,後麵跟著自己的影子。

             

                       俄語《百萬玫瑰花》原唱及歌詞