為什麽犯罪的人那麽少？

為什麽犯罪的人那麽少？有一次，我們在農村的公路上駛了好多裏路，路上擠滿了行人、騎自行車的人、大車、大轎車等等，卻看不見警察或警車，我就問陪我去的中國人，如果我們的車撞了人會怎麽樣。他告訴我受傷的人將立即被送到最近的醫院去。我們並不把這一事故向警察報告，受傷者所在的公社或組織會照顧他。我故意出難題：如果我們車撞了人就開走了怎麽辦？對方停了很長時間，然後帶著迷惑不解的心情提出一個問題：你為什麽要那樣做呢？我找出一個理由：假設我們喝醉了酒。立刻出現的反應是：“你為什麽要在喝醉了酒的時候開車呢？”  他們似乎不理解這種想法——或是這種不負責任的態度。

洛伊斯·斯諾一九七二年在美國各地的演講稿《今日中國》（二）

原載《參考消息》，出版日期:1973.10.08

現在再來看看有什麽東西：

充足的食物，過得去的衣服和住房（基本的、簡單的，但大家都有）；

體育、報紙、電視和廣播——沒有廣告，沒有商業宣傳，但是外國新聞很少，並受到嚴格控製；

有圖書館和書店，大力強調政治方麵的書，那就是說馬克思、列寧和毛澤東的著作。

有一批精幹的芭蕾舞、戲劇、京戲和電影向愈來愈多的觀眾開放；

有也許是世界上最精致的手工藝，還有一些世界上最現代化和最長的橋。

有公路、公共交通工具和成百萬的自行車。

有著貨源豐富的百貨商店和各種商店——還有令人難以置信地有禮貌的售貨員和顧客。

有男女平等——雖然還不是百分之百地被接受——同工同酬；

平等的政治權利；

平等的社會福利；

充分的衛生和醫療保險，免費注射防疫針，普遍的產前檢查和普及於每一個人的廣泛醫療網；

有保障的生活和老年的保證，穩定的物價，有保障的免費喪葬；

廣泛的、便宜的托兒站和幼兒園；

八小時工作製；

五十六天產假，工資照付——免費計劃生育，免費避孕，在需要時免費人工流產——隻需母親單獨要求就可以，並有兩星期假，工資照付。

有離婚，但很少，因為結婚不是匆匆進行的，並且總是盡一切力量通過勸告和集體的幫助來解決基本問題，以促使夫妻和睦相處。

有房租控製和不交稅的私有住宅。

有密切的家庭生活，老少合住；

互相尊重，對別人負責——有一種無私的精神使“我”字大大縮小。

有深刻的政治覺悟和政治積極性。

有自力更生——表現在個人努力使自己的力量、智慧與才能為集體服務。

有一個在中央政府領導下的地方分權的政策——一項越來越成功的自給自足計劃，全國每一個地區、省或市都在建立自己的工業和農業（目的是在穀物、食品、原料、灌溉、機器、運輸以及在外國侵略或自然災害情況下使生產照常進行所需要的工具和零件等方麵都能獨立）。

有從中國人民對世界人民所負的責任這一角度強調的國際主義，有興旺的對外貿易，文化交流，有武裝民兵——還有防禦性的核武器。

中國是一個巨大的國家（將近八億人口）。

就在不久的過去，它經曆了嚴重的墮落、毀滅性的通貨膨脹，貪汙腐化的政府、饑荒、侵略、戰爭、自然災害以及疾病和貧困的蹂躪。

現在它已有了大踏步的進步，而前麵的道路還是漫長的。

舉個例子來說明剛才列舉的一些“有”和“沒有”的東西：

例如犯罪。中國最大的城市上海隻有大約一千名警察。

象北京這樣一個大約七百萬人口的城市隻有一座監獄。

我去看過。這座監獄很小。有幾百名犯人，男女都有，女的少一些。監獄很幹淨、簡單、樸素。

但是盡管在裏麵住的人當然不是受到嬌養，他們還是受到人道的待遇，他們不是在接受懲罰，而是在接受改造——通過生產勞動和政治思想的學習來改造。沒有體罰，至少人家是這樣告訴我們的。我們也沒有看到任何體罰的跡象。吃的和外麵一個工人一樣。我們看到的守衛都是不帶武器的——不過在監獄的區域之外有一個地區是武裝哨兵守衛的。有死刑——是在經過一係列的保護性上訴之後才執行的；死刑不常發生。人家告訴我們，在為數極少的判處死刑的人中間，大多數人都得到一段重新做人的時間，這是一個表示悔改的機會，隻要態度改變，就可以減刑。重點是在盡可能地改造人。

據我了解，被認為死不悔改的是極少數，雖然改造的道路可能是艱苦而漫長的。哪些人關進監獄呢？反革命。那些企圖推翻政府而犯下反對國家反對革命的罪行的人；間諜，賣國賊；毀壞國家財產的人；少數犯謀殺或強奸罪的。有一些小偷——不過看來小偷是很少的。ｉ

為什麽犯罪的人那麽少？

有一次，我們在農村的公路上駛了好多裏路，路上擠滿了行人、騎自行車的人、大車、大轎車等等，卻看不見警察或警車，我就問陪我去的中國人，如果我們的車撞了人會怎麽樣。他告訴我受傷的人將立即被送到最近的醫院去。我們並不把這一事故向警察報告，受傷者所在的公社或組織會照顧他。我故意出難題：如果我們車撞了人就開走了怎麽辦？對方停了很長時間，然後帶著迷惑不解的心情提出一個問題：你為什麽要那樣做呢？我找出一個理由：假設我們喝醉了酒。立刻出現的反應是：“你為什麽要在喝醉了酒的時候開車呢？”他們似乎不理解這種想法——或是這種不負責任的態度。

我發現，任何人需要幫助時都會得到同樣的關心。我問過另外一個問題：如果陳夫人忍受不了，拿起茶壺把她丈夫的頭打破了怎麽辦？得到的解釋是遠在陳夫人達到這個地步之前，她一定早已表現出不愉快或是情緒緊張的征象了。她的工作一定會受到影響，她的鄰居一定會注意到；不會沒人管她，讓她自己在問題中摸索，直到爆發的地步。

我提到了一些中國沒有的東西；我忘了提一點，就是私人秘密。

每個人都關心別人，沒有一個人受到忽視或排擠——你不可能挨餓，你不可能一個人生病而沒有人管，你不可能受傷躺在那裏無人照顧，你的問題如果影響了工作或與別人的關係，就不可能長期隱藏或不拿出來討論。

也不大容易秘密談戀愛。

如果偷了錢要花掉，如果擅自拿了別人的衣服要穿出去，或是有了一塊新的手表而不使人注意到，那都是十分困難的。

你也不可能弄一輛車來開，或是不經允許無故脫離工作崗位，或到國內其他地方去旅行而就此銷聲匿跡——不過如果你需要或是有正當理由要旅行或搬家，那是完全可能的。

在這種情況下，即使你想要犯罪都是不容易的。

大多數人都缺乏犯罪的動機。

沒有私人財富的炫耀，沒有珠寶或奢侈品的誘惑，沒有巨額的現金，生活水平和生活習慣的差別很小，沒有吸毒問題需要處理。

以青年為例：中國的兒童是健康的——從體格上看是很明顯的——我所遇到的大多數青年都是安詳、有禮貌、勤勞的，並且受到一切圍繞著為人民服務的教育和思想的鍛煉。

這叫做毛澤東思想——即在毛澤東的指導下運用於中國的具體需要的馬克思列寧主義。

還有一個在國外被大大地誤解了的有關因素：在中國家庭生活仍然是很密切的。家庭生活現在更加鞏固和安全了，因為過去破壞家庭的許多問題都已消失:

——不再有戰爭或無法控製的自然災害造成無家可歸的人，

——不再有饑荒造成家破人亡，

——也不再有負債迫使父母溺死或賣掉兒女、丈夫賣掉妻子，或把他們送到有錢有勢的人家或工廠去在極端困苦的條件下工作，這些不良現象在那裏象蒼蠅一樣都己死去。（二）