協助希爾頓爵士講課,為他做現場翻譯已經很多次了,最深的印象就是“基礎”。
何為“基礎”,這是一個耳熟能詳的詞,有人認為是基本步伐,有人認為是基本功,而透過馬科斯老師的講述,我們體會到的是舞蹈的"基本原理" (Basic Principle),這也是可以享用三生三世的絕世“舞功”,令舞者迷戀的舞台十裏桃花。
“馬老師”每次講習會都會選用最基本,最常見的舞步或動作組合。通過對簡單動作的運作形成過程的精細解析,讓學生理解產生移動,改變運動方式或者塑造形態的基本原理,進而活學活用,將原理運力到跟高級的動作組合裏,給出一些合理化建議,將創造舞蹈動態和個人風格的空間完全交給舞者,所以在他的課堂上,舞者擁有自己的創作空間,都有非常規範的技術操作,但卻有非常不同的風格差異,而且經常有一些出人意表的創造性表現。進而能夠舉一反三,將這些基本原理運用於其它更高級的舞蹈形式中。