早就聽說過此書，近日得機會幾天裏草草讀完了這個3部曲的中文版（有英文版）。 個人覺得那的確是世界級的科幻小說，獲法國的一個文學獎乃名至實歸。 作者是個地道的中國工廠的工程師，科學素養不錯，行筆中提到了許多經典物理和理論物理的概念和原理。 故事框架恢闊宏大，情節跌蕩起伏，但人物形象比較單薄。 這類書反而是我的菜，快餐一類的，基本沒有什麽修辭鋪張之類以求華美精妙之文采，但能在讀者心理產生一種類似看好萊塢大片的效果，這委實不枉費可用來喝茶聊天的時間了。 


然而閱此書的好處顯然是遠遠超過了讓人腦興奮的效果，書中不僅僅有天體物理學和量子物理學的科普，難得的是提供了許多機會讓普通讀者調用自己的平平淡淡的生活積累來思考。在此，隻對書中的2個細節稍作個人的詮釋，以顯示讀罷此書後的一個普通讀者的回味咀嚼的樂趣。


其一，摧毀太陽係的武器。

這個武器的“發明”足以證明作者的非凡的想象力。 摧毀整個太陽係的武器的形狀就是一片紙的“二向箔”，而小說裏先前摧毀三體星係文明的是粒子狀的武器，以致於為逃避粒子武器攻擊而已在太陽係的木星星環建立了掩體世界且能移居到冥王星的地球人類麵對二向箔的不容置疑的摧毀力還是束手無策連同太陽係一起毀滅。簡單講，那紙狀的武器厲害之處在於把所有的三維的立體之物降為二維之物。 不可思議吧？ 可是這個武器的構想是令人信服的。還真能找出一個還是傳說中的地球某角落的往事為例： 某事故裏的擬似重型機械車把活生生人壓成長長的薄薄的片狀。 初次讀到第三本書裏的關於歌者如何處置彈星人發出的信息最後決定用二向箔的那一章節時，我感覺到有點看不懂，可是當找到那個簡單易懂但血腥恐怖的例子來理解片紙武器時，再讀一下，就豁然開朗，知道了歌者的工作，也佩服彈星人的勇氣。 


其二，宇宙最初的11維的世界墮落成現今的3維世界的假想。 

大爆炸後，宇宙形成後的最初階段美麗無比，因為那是個多維世界，達11維。 後來由於各星體上的居住者不斷增加，可是可獲得的生存資源始終有限且越用越少，那麽宇宙到處是黑森林了---每個獵人也都是獵物時刻將被消滅。 為了保存自己最有效的做法就是“降維”，結果，現在看到的就是醜陋的三維世界。 如何理解維數越高的世界越美麗而維數越低越醜陋？ 琢磨這個問題時，聯想到的就是春秋戰國時期以及後來的“獨尊儒術”，凡受了點地道中文教育的都知道地球上發生過的這類往事。 再讀一下用冷澀的數學坐標概念談及歌者與彈星人的關係的章節，聯想到宋代哲理詩的兩首代表作朱熹的《觀書有感》和陸九淵的《仰首》，不禁啞然失笑，唐詩宋詞再如何的詩意化也尋不回先秦散文的瑰麗多姿。   


此書的序文提到過因故事背景有文革往事而具 disturbing。 作為普通讀者我感到慶幸的是，幸好此書沒有歸類為“需加一個副詞 deeply 在 disturbing 前”。 結束此文的妄議之前，也預測一下該係列第四本書中為配合創立新的大宇宙而自覺自願交出自己的小宇宙的聖母程心的“正意”（正心誠意的正意）再次給幸存的地球人帶來滅頂災難。 我是無聊之際瞎掰，自作多情替已是名人名著的此書作個推廣，權當搏個眼球一翻吧。


但願： We can find pease with this 3-dimensioned world。