put one's foot in one's mouth - Say the wrong thing at the wrong time. 

Don't put your foot in your mouth.  別說錯話！

I put my foot in my mouth at Paulaner two days ago. 我兩天前在寶萊納說錯了話。