一天,我需要一個Ziploc袋子裝東西。
女兒問為什麽一定要Zioloc的袋子。我告訴她,那樣的袋子才好密封。
她又問:“為什麽要Bee (蜜蜂)?”
我隻好用英語解釋給她,不是Bee, 是“Seal“(密封)。
她好像恍然大悟,反問道,“那到底是蜜蜂還是海豹?!” (seal 也是海豹的意思)。
她壞壞地笑起來,我才知道又被她玩兒了。