給刀郎的【花妖】歌詞配圖
文章來源: 亮亮媽媽2023-11-17 06:20:12

 

這些天迷上了刀郎的花妖。從前些日子聽暖冬唱的普通話版還有瀟瀟姐唱的滬語版開始就喜歡上了。下麵鏈接你可以聽到暖冬唱的花妖。她還把歌詞翻譯成了英文。她唱的是我聽到很多翻唱版本中最好聽的之一。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/70796/202309/20075.html

這個鏈接可以聽瀟瀟姐的滬語版的花妖。唱出了江南女子純真的愛和花妖的嫵媚。也是翻唱中少有的佳作。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/48069/202309/22884.html

一下子喜歡上這首歌的詞和曲調。於是做飯時開車時都反複播放,認認真真地聽和學。基本上把歌詞記得差不多了。曲調還差些。把握不了那麽準。還得多學多練。這個過程中更加佩服暖冬和瀟瀟姐對歌曲的把握和她們的好嗓音。

最近拍了不少照片,就加在這裏給刀郎的歌詞配畫吧。

絕對業餘,唱了好多遍才把節奏跟上。曲調把握的還不好。氣也不足:)放上來是給自己這麽多天努力學習的一個鼓勵。

我是那年輪上流浪的眼淚

 


你仍然能聞到風中的胭脂味


我若是將諾言刻在那江畔上


一江水冷月光滿城的汪洋

我在時間的樹下等了你很久


塵凡兒纏我謗我笑我白了頭


你看那天邊追逐落日的紙鳶


像一盞回首道別夤夜的風燈

我的心似流沙放逐在車轍旁


他日你若再返必顛沛在世上


若遇那秋夜雨倦鳥也淋淋


那卻是花牆下彌留的枯黃

君住在錢塘東 妾在臨安北


君去時褐衣紅 小奴家腰上黃


尋差了羅盤經 錯投在泉亭


奴輾轉到杭城 君又生餘杭

前麵的照片都是最近拍的。上麵這張是2019年秋在杭州時拍的。花妖的故事發生在杭州城。那就再加上幾張這座美麗城市的照片吧。也許茶山裏麵住著花妖呢。

西湖邊,柳樹下你是否能聞到風中的胭脂味呢?

真希望這對相愛的人兒投胎成自由自在的魚兒,在池中遊戲。而不要在時間的樹下癡癡等候。那種相愛不得,來生也不得相見的愛情悲劇還是不要發生了。

西湖有很多美麗的花兒。最後上下兩張是參觀西湖博物館拍的。當時館裏的老先生給我介紹西湖十八景。每個景點都有故事。我想這些美麗的花兒都是花妖的化身在每個時段展示自己的美麗來等心上的人吧。

謝謝看帖,祝健康快樂平安。