《鎖麟囊》耳聽得唱壇裏歌聲如潮(程派)
文章來源: 焦大2016-06-13 15:16:00

   原唱詞                               新編詞

耳聽得悲聲慘心中如搗,                      耳聽得唱壇裏歌聲如潮
同遇人為什麽這樣嚎啕?                      網友們為什麽這樣嚎啕?
莫不是夫郎醜難諧女貌?                      莫不是猴年過雞年已到
莫不是強婚配鴉占鸞巢?                      莫不是蟾宮桂月圓柳梢
叫梅香你把那好言相告,                      叫梅香你把那實情相告,
問那廂因何故痛哭無聊。                      問那廂因何故這般熱鬧

(過門, 梅香: 小姐, 他們唱他們的歌,咱們避咱們的雨,管他呢!)

梅香說話好顛倒,                                梅香說話好顛倒,
蠢材隻會亂解嘲。                                蠢材隻會亂解嘲。
憐貧濟困是人道,                                關愛唱壇是人道,
哪有個袖手旁觀在壁上瞧?                           哪有個袖手旁觀在壁上瞧?

(過門,梅香: 小姐, 我去瞅了瞅,那壇子裏好像也沒什麽活動。

蠢材問話太潦草,                                  蠢材問話太潦草,
難免懷疑在心梢。                                 沒有活動才怪了
你不該人前逞驕傲,                              你不該人前逞驕傲,
不該詞費又滔滔。                                 不該詞費又滔滔。
休要燥,且站了,                                 休要燥,且站了,
與薛良與我去問一遭。                           與薛良與我去問一遭。

(過門, 薛良: 稟小姐,那唱壇已開辦十年,今兒在舉辦十年壇慶呢!)

聽薛良一語來相告,                               聽薛良一語來相告,
滿腹驕矜頓雪消。                                  滿腹驕矜頓雪消。
人情冷暖憑天造,                                  唱壇十年憑天造,
誰能移動它半分毫?                               誰能移動它半分毫?
我正不足她正少,                                   新朋老友知音交
她為饑寒我為嬌。                                   眾人拾柴火焰高
分我一枝珊瑚寶,                                   程派一曲來報到
安她半世鳳凰巢。                                   祝我唱壇春常嬌
忙把梅香我低聲叫,                                忙把梅香我低聲叫,
莫把姓名你信口曉。                                莫把名你信口

(過門)

這都是神話憑空造,                                這都是神話憑空造,
自把珠玉誇富豪。                                   自把車房誇富豪。
麟兒哪有神送到?                                   幸福哪有神送到?
積德才生玉樹苗。                                   笑口常開百病消
小小囊兒何足道,                                   小小兒何足道,
救她饑渴勝瓊瑤。                                   體健心怡勝瓊瑤。

  《鎖麟囊》劇情

故事取自《劇說》中的一個小故事,是著名劇作家翁偶虹在1940年應程硯秋之約而作,1940年5月首演於上海黃金戲院。

  故事梗概:清山東,薛湘靈與趙守貞同日出嫁,因雨同避春秋亭,貧富之別頓顯。趙守貞感世態炎涼而慟哭,薛湘靈仗義憐貧,以“鎖麟囊”相贈。後,登州發水,薛湘靈落魄於萊州在盧家 做傭,無意間窺見自己的鎖麟囊。最後在趙守貞幫助下,一家團聚。