Oct. 9。昨日午後啟程，翻山越嶺，秋遊新英格蘭。從波士頓，去海向西，翻山越嶺，秋色橫貫，從數樹深紅，到層林盡染。海拔漸高，霜彩愈重。甫穿綠甸(Greenfield)，次下麋甸(Deerfield)，又上天橋(Natural Bridge)，直抵威廉姆斯鎮(Williamstown)。今日傍晚，順訪Williams College。書香沁園，學風怡情，一撣旅途仆仆風塵。

去海向西山外山
金秋橫貫染層巒
驅車綠甸穿麋甸
錯過午餐就野餐
側嶺偏峰卷詩畫
流溪靜水映霞丹
一重海拔一重彩
登上天橋入學壇