《魷魚遊戲》火到 胡同裏
文章來源: 尤其開心USA2021-10-13 13:47:50

因為酷似《魷魚遊戲》的場景,帶火了西班牙懸崖峭壁上的公寓 La Muralla Roja

 

現在知道中文方便,是因為學不下去的時候,順幾段兒中文,是很好的調整與休息。學習語言,由一個又一個爆發期組成。每一個爆發期到來,新的信息也會鋪天蓋地的砸來。雖然不至於像文盲期一樣到處都似天書,但每每此時,對自己的無知也就更加認可。

有情飲水飽?求知靈魂飽!

閨女攀岩隊的孩子話都不多,和兒子籃球隊相比家長們相處也都簡單溫和,信息量更大。平時孩子們在GYM訓練時,家長們要麽協助訓練,要麽在場館內抱著電腦各自工作。這個月開始進入新一年度賽季,幾位家長常常一起研究賽季活動。也許因為我的英語溝通不到很深的程度,反正幾年下來印象裏好像從來都未曾涉及過影視劇的話題。

我們隊凝聚力非常強,孩子們一起長大,又一起陪伴教練經曆疫情關閉生意的艱難時期,所以大家仿佛家人一樣互助,非常溫暖。隻有我家是新移民,從剛開始隻會打招呼傻笑,到現在可以協助訓練,進步幅度有目共睹,接受的幫助也最多。往往結尾時我都會像男人一樣和教練還有當天幫助我的不同家長擊拳頭表示感謝,他們則會甩一句Amazing guy, 點讚+鼓勵都有了。隊裏有一位特別負責,工作能力也超強的雙胞胎媽媽。這一天雙胞胎媽媽先和我一起把本年度賽區的情況過了一遍,之後開始閑聊。我以為說比賽是正題,發現後麵才是正題,隻因為她拋了一個問題:用韓語“謝謝”怎麽說? 不想學西班牙語,想改學韓語了。

她是IT工程師,又是雙胞胎的媽媽,另外在至少兩個公益項目中承擔重要角色。從我認識她開始,她就在我們隊裏協助工作,同時在學習西班牙語。但她從來都對所有人的需要有求必應,輕鬆解決。她先生一年會出現幾次,協助她的工作。用她的話說,孩子們進步飛快,我的英語也進步飛快,但她的西班牙語還在刷App背單詞的階段,進步不明顯。

她就說,你的時間管理特別好,有沒有興趣一起學西班牙語???

話匣子就此打開????,學什麽韓語,這裏是美國,英語英語英語就夠了呀。她就開始說,最近在追《Squid Game》,想學韓語,感覺比西班牙語有趣。

    《無窮花(木槿花)開了》,機器人回頭瞬間,眼睛掃描到移動的痕跡即out。

無窮花是韓國國花。無窮花開了,和我們在中國小時候玩兒的《老狼老狼幾點了》的遊戲類似(打小抄,看菲兒姐姐那裏寫《一二三木頭人》,回來加這一句),我們現在美國還在玩兒。挺好玩兒的遊戲也為456位挑戰者籠罩了一層緊張與驚悚,命懸一線。難怪影片要限級,18歲以下不可觀看,看完都不敢隨便玩兒有時遊戲了可咋整~

 

今天又要見麵,抽空預習掃了一眼今年9月上演的 Squid Game和相關報道,包括韓國國內和其他國家媒體的評論,發現這部奈飛劇集確實火得一塌糊塗。截止今日,即13日訊,在遍布全球的Netflix 網絡TOP10劇集中, 94個國家排名第一的都是《Squid Game》。韓國的新聞裏特意強調印度是該劇10/2,即第83個躥升至第一的國家,讓人莞爾。征服印度,對亞洲影業來說意義非凡。Netflix CEO表示,有望成為年度最佳劇集,甚至可能破觀看記錄。就連我們這麽小眾低調的群體都有人關注這部劇集,說火到胡同裏也毫不為過,成為年度劇集指日可待。

導演黃東赫(音譯 71年生),畢業於首爾大學新聞專業,男主是男神李政宰(72年生),女主是職業模特兒,已被香奈兒捉去做代言人。黃東赫今年滿50歲,剛好半百,想必這杯五十歲酒喝下去即醇厚又暢快。

不知道有多少人關注過娛樂節目《奔跑吧,兄弟》跑男,跑男引進的是韓國Running Man的Idea。如果說全球電視娛樂直播節目的鼻祖是日本《Iron chef》,韓國的娛樂節目則激活了中國大陸娛樂節目大眾參與的神經。Running Man有個環節,跑男如法炮製:撕名簽。A和B兩組,每組有若幹人,通常一組由流量明星組成,每人背後貼著各自的名字。當節目組喊開始,兩組人馬通過各種奔跑和巧取豪躲,趁人不備,智取亦或蠻力,或隊友配合拽下對方戰隊隊友的名簽。被out的隊友會被廣播大聲公告,直到一組所有隊友的名簽被另一方撕完,遊戲結束。

說Squid Game是Running Man的升級版一點不為過,裏麵都穿插著大量本土文化的痕跡,劇集裏穿插了大量韓國人童年時熱衷的遊戲和術語。這是韓國文化與飲食文化彼此呼應著對外營銷的又一文化輸出項目。 隻是,這次不是娛樂為主,而是玩兒的很徹底,直接挑戰了生命底線,還觸及了各種哲學命題。

死亡時而並不可怕,甚至是一種祝福,但被死亡籠罩的陰影真正可怕。死亡將至,又不曉得以何種方式解脫,尋求希望渴望得救,渴望獲勝的心理煎熬是巨大的折磨,真正比死亡恐怖,生不如死。

任何遊戲都有幾個關鍵信息:規則是誰製定的?規則本身公平嗎?參賽者(參加者)有加入和退出的自由嗎?

關鍵詞:規則,公平,自由

以遊戲和巨額獎金為誘餌,是文明的法則,但遊戲本身公平嗎?加入遊戲本身有選擇權,但加入之後自由即被控製。所以這種選擇權其實是偽命題,自由也是偽命題。選擇權永遠掌握在遊戲規則的主宰者手上,導致在遊戲中勝出的不是全A的成績,不是某種特有的技能,而是... 希望隨著這部劇集的推進,能衍生出不一樣的結論。

《Squid Game》也很容易讓人聯想到 真人秀《Survivor》,其中第一位獲勝的亞裔是韓二代Yul Kwon。

從《Survivor》走出來的亞二代領袖 - Yul Kwon(一)https://blog.wenxuecity.com/myblog/70106/201902/27575.html

與Squid Game不同的是Survivor 真正把場地放在叢林裏,要遵守的不僅是人們的教育和心裏搭建的文明規則,劇組設計的遊戲規則,還要遵從大自然的叢林規則。但真人秀要的是娛樂性和上座率,對死亡的威脅非常有限。

Squid Game的劇情則隨便點開幾個畫麵都會感覺到驚悚和血腥。但所處的環境卻是文明社會,也借助了科技手段。

這部劇挑戰感官底線自不必說,商業價值已接踵而至,相關衍生物品和品牌將會陸續上線,參賽服綠色運動套裝可能麵臨斷貨,潮人們都要速速備一套。

我的問題是,為什麽這種劇火得一塌糊塗,還不是英文原文劇?我們教孩子們真善美,卻要把孩子們送到文明包裝的社會叢林,那教育的意義是什麽?不斷挑戰人類的底線嗎?

但這些太難表達了,今晚再說起Squid Game,我說什麽呢?就說:你們都去學韓語,留下我學習西班牙語!吧?!

10/13/2021