速描《金瓶梅》第51回/100
文章來源: 寶爾2016-12-06 17:23:16

西門慶借用胡僧藥力, 采蜜家花野花, 精力透支。

西門慶商場引鹽入道, 官場應客不暇, 財力透支。

西門慶幹女兒李桂姐, 昔日歌妓,回家探母, 與狎客貓膩不清, 惹禍沾身, 求幹爹解圍。

Ximen uses the monk’s magic potion to keep up with wives and women, running short in energy.

Ximen gets into salt business, entertains an enormous number of politicians, running short in cash.

Li Gui-jie, from Ximen’s prostitute to his God Daughter, got into trouble with a man when she visited her Mom. Li asks Ximen for help.