每家博物館都有自己所謂的鎮館之寶，就好像到盧浮宮，一定要去見蒙娜麗薩，在梵蒂岡，遊覽的終點站必是創世紀，而荷蘭皇家博物館的夜巡前也永遠是人潮湧動。這幾家博物館的鎮館之寶都會讓我欣賞，領會其藝術之魅力。可在我幾年前第一次走進大英博物館時，看到入口處不遠的一個玻璃箱前人頭躦動，相機的哢嚓聲此起披伏，絲毫不亞於蒙娜麗薩欄杆的熱鬧。先生告訴我，那是這兒的鎮館之寶，我不禁也擠上人群，踮起腳，看到的卻是一塊灰黑殘破的石塊，石頭上密密麻麻刻著讓人費解的字，憑模糊的印象我覺得最上麵的應該是埃及象形文字。我當時很不解，這一塊黑乎乎的破石頭有什麽好看的？！

拿出手裏的導覽圖，這兒也是必遊之處 - Rosetta Stone, 羅塞塔石碑。由於人太多，我也無心瀏覽旁邊的注解，隻知道這是在埃及挖出來的一塊具有曆史意思的石頭，怎樣的曆史意義呢？不是當年的我所感興趣的。我就像盧浮宮裏的眾多遊人一樣，拍照證實，到此一遊。第二次去，還把石頭的背麵也拍了下來，前麵依然是遊人一片，我懶得去擠了。

曆史是我上中學時最討厭的一門課，也是學的最差的一門，我永遠都記不住那些年代和他們所屬的事件，更不要說其意義了，與我何幹？後來分科，終於卸下了這塊沉重的蹩腳石，覺得學習輕鬆了許多。在後來的生活裏，凡是和曆史有關的，都被我拒之門外。

可如今，當自己也慢慢活成了一部曆史的時候，我開始對曆史漸漸產生了興趣。最近居然翻出當年好友送給女兒的一部厚書，世界上下五千年，津津有味地翻看。書的開頭就提到了這塊羅塞塔石碑。

人類的文明不僅始於物質，財富，科學和藝術的創造，更是始於文字的記載，使後人對古人的社會生活和精神活動有了更多的了解。而古埃及的象形文字正是人類最古老的一種文字，它大約形成於公元前3500年，最初都是一些臨摹物體形象的符號或圖形，主要被神廟裏的祭司，僧侶使用，把它們刻在神廟的牆壁上，記錄法老的曆史事件，向神明宣告。古埃及衰落後，神廟也被後來的統治者羅馬皇帝逐一關閉，僧侶祭司被驅趕迫害。到公元後4世紀時，象形文字完全被人們遺忘，變成了死文字。即使後來許多歐洲的探險家，旅行家，或是掠奪家挖掘了無以數計的古埃及文物，並將他們帶回了歐洲，但因為無法解讀上麵的文字，也隻能當成裝飾品。

當年拿破侖率軍遠征埃及，在羅塞塔城挖戰壕時，發現了一塊黑色的玄武岩石碑，上麵刻了三種文字，最上麵的古埃及象形文字，中間的是古埃及世俗體象形文字（這是當年埃及的僧侶們發展演變出的一種書寫速度更快的象形文字，主要書寫在紙草上，便於流傳），最下麵的是希臘文。這塊石碑被後人稱為‘羅塞塔石碑’。它的發現引起了巨大轟動，各國的學者學家們紛紛試圖破譯石碑上的象形文字。根據最下麵的希臘文，人們很快讀懂了石碑上的內容，講述的是古埃及托勒密王朝的法老在登基後，取消了古埃及孟菲斯僧侶們所欠的稅款，並對神廟采取了一係列保護措施，僧侶們為表示感激之情，寫就了一封歌功頌德的感謝信，並用3種文字刻在了這塊黑色玄武石上。

人們通過希臘文讀出的內容，找到了破解釋讀古埃及象形文字的鑰匙。一位法國年輕的語言天才兒童商博良經過20多年的努力，完全破譯了古埃及象形文字，使這一失意了1000多年的文字重新死灰複燃，而羅塞塔石碑正是打開古埃及曆史和文明的一把鑰匙！為後來人解讀了更多更豐富古埃及的文化遺產。

這兩張是大英博物館的官網上的圖片，旁邊呈現了解讀象形文字的過程

最開始通過解讀第5行一個帶框的人名的象形文字，是拿到這把打開古埃及象形文字鑰匙的關鍵。而這個框裏就是托勒密法老的名字：Ptolemy。那頭臥著的獅子居然是個L。 

看著這些如天書一般的文字，一定會讓人失去興趣，可當人們一點一點破譯它的時候，其中的樂趣，我想，不亞於打遊戲中的過關斬將。而帶給人類的卻是古埃及厚重的文明。

這實在是一篇枯燥乏味的博文，至少這麽多年我從沒想起寫下任何文字去介紹這塊石頭。可當我從Podcast天書廣播的主持人張湛博士那兒聽到：這些所有的曆史，文化與文明的遺產都是我們人類共同的財富。在物質永無止境的廣袤天空下，我更願溺遊在人類共同財富的海洋裏，那兒有無數燦爛的寶藏值得去尋覓。

如果你到大英博物館，在羅塞塔石碑前，不僅可以驕傲地拍下一張‘到此一遊’，而其後深遠的曆史意義也會流進你的腦海裏，那種楊上嘴角的微笑是多麽神秘而美麗……

謝謝您的瀏覽！