無題

紐約趕上倒春寒，
三月飛雪笑開顏。
隻因今年冬天暖，
未與梅花秀纏綿。

untitled

New York catches up with the late spring cold,
The fast snow in March, smiling all over the face. 
Because this winter is very warm, 
There is no full display of sweet lingering with plum blossoms.