這雙紅鞋子是十幾年前回中國時買的，當時看了實在喜歡。帶來美國後才意識到它毫無用處，便想送給鄰居的小女孩。可是有人提醒我送鞋子可能會表示什麽意思，就沒敢送。

我一直不叫那小女孩名字而叫“小天使”，她媽也喜歡我這麽叫。某年因看見某事，突然意識到她不再是個孩子，以後的多年都沒那麽叫她。最近我碰見她媽，問送鞋是否imply 什麽，她答沒有。於是我告訴她小天使小時我曾想送她一雙小紅鞋，她說“gi(ve it to)me, gime now ”,可我還是沒給。我總不能為了這她女兒早已穿不下的一雙鞋特意去敲門。

鄰居的女兒與我小孩同年，隻是他上kinder garden不久就被逼跳級，沒有與她同班過一次。在我小孩出生的前幾年和後幾年，我都曾盼有一個女孩，心想那嗲樣該多可愛! 多年不明白神為什麽就是不給。後來真的與T iTi 感情上Ta Ta了，苦裏才煥然大悟，最懂我的其實不是我自己。

女兒的“嗲”即使不來自母親“溫柔”的基因，仍然需要善良的母親和寵愛的父親的熏陶。我家如有女兒最終一定是更像長江的浪而不像小溪的水，“嗲”注定與我無緣。