紐約上州（Upstate New York), 美國口語中泛指紐約州除了紐約市及長島地區以外的所有地區，並無官方或正式的行政界線。



東邊沿著哈德遜河向北，是紐約州首府奧爾巴尼、薩拉托加、尚普蘭湖，都是美國獨立戰爭期間的知名戰場。

中部則有世界五百強企業康寧玻璃廠所在地康寧市(Corning)、康乃爾大學所在地伊薩卡（Ithaca)、中國留學生人數較多的雪城（Syracuse)。

西部在五大湖畔有紐約上州的主要城市羅切斯特、水牛城，以及著名景點尼亞加拉瀑布。



值得一提的是，從水牛城至奧爾巴尼，有一條修建於十九世紀，曾是早期美國東北部交通樞紐的伊利運河。

截至2020年，紐約州人口為2020萬，其中1405萬人居住在紐約大都會區，紐約上州則有615萬人。相對於紐約市的都市叢林和車水馬龍，紐約上州地廣人稀。中部是平原，間有湖泊。南北則為丘陵地。

幾年前，我們跟隨旅遊團從康寧前往尼亞加拉瀑布，路上看到的紐約上州景像。







紐約上州的經濟以服務業、農牧業為主，輕工業為輔。農產品有：葡萄酒、蘋果、奶製品、木材。

2021年，紐約州家庭收入中位數為七萬五千美元，但大部分北部縣低於全州平均水平。紐約上州有兩家財富五百強公司：位於安大略縣的Constellation Brands, 和康寧公司。

紐約上州擁有規模龐大的采礦業。紐約州是美國礦產產值排名前列的州份之一，其中大部分來自北部地區。紐約州中部是主要的鹽產區，使該州成為美國第三大鹽產地。此外，紐約州的石榴石產量排名第一，也是唯一生產矽灰石的州。伐木業也是紐約上州的重業行業。

紐約上州擁有大量的戶外休閑產業。每年有數以百萬計的遊客參觀州立公園，如阿迪朗達克公園。紐約州擁有美國最多的滑雪勝地，達52個。







紐約上州在文化和經濟上與紐約大都會地區不同，並且在許多方麵的差異很大。紐約州西部與五大湖區及加拿大安大略省南部有著文化和經濟聯係，並且與賓夕法尼亞州西北部一起實際上是美國中西部文化向東的延伸。哈德遜河穀與新英格蘭有聯係。紐約州北部地區與魁北克省和安大略省東部也有著密切的文化、經濟、語言、和家庭聯係。

在政治方麵，與紐約大都會區的選民一邊倒支持民主黨不同，紐約上州兩黨的支持度旗鼓相當。在2020年的總統大選中，紐約上州有176萬選民支持拜登，163萬選民支持川普；與之對應的是，紐約下州有349萬投票給拜登，162萬投票給川普。民主黨在紐約上州幾個大城市占據絕對優勢；郊區和農村則是共和黨的天下。在最近三十年的8次總統大選中，紐約上州的選民有7次偏向民主黨，唯一例外的是2016年總統大選。





紐約市的多種服務依賴於紐約上州；後者提供該市供水的水源；該市的大部分電力供應來自尼亞加拉瀑布和聖勞倫斯河的國有水力發電廠；該州的大部分監獄都位於州北部（因此，流行術語“被送到河上”）。

事實上，這是一種雙贏，提供這些服務的設施運營是紐約上州經濟的重要組成部分。







資料來源：https://en.wikipedia.org/wiki/Upstate_New_York