小橋流水水無痕，

垂柳低搖夏愈深。

細鳥高眠鴛夢沉，

不忍聞，

私語輕輕戀愛人。

這首憶王孫的背景是墨爾本東的丹迪農山的Alfred Nicholas Garden。在墨村呆了近二十年，去Dandenong山不下十次，不經意間發現了這個秘密花園。深山密林，矮橋小溪，樹不動葉不搖，沒有蟬鳴，沒有蜜蜂嗡嗡。連水鳥都睡著了的那麽一個安靜所在。仲夏正午的陽光穿過枝椏照下來,照在水波不興的湖麵上，像是五色合旋在人的心中輕柔地奏起。我不知老公的心裏有沒有歌唱，是什麽歌，反正我能聽見大自然無聲的美妙，聽得如醉如癡。突然,不大的湖那邊傳來了人聲。那是一對中西合璧的中年男女，男老外的英語聽不太真，女的帶著明顯中國口音的英文卻時不時地飄進耳朵。我趕緊照了幾張像逃開。事後想想，到底誰妨礙了誰呢。壞就壞在“我們是同胞”上。比如在圖書館，有印度人說話咱不怕，聽不懂， Ausie 說話聽了個大概，有點煩，要是同胞說話，母語句句入耳，幹擾就比較大。

可見鄉音不是在任何情況下都是親切滴。