在美國的華裔已經有了500多萬人了，其中有很多是跟隨子女到美國生活的老人們。 他們大多語言不通，生活圈子狹小。那麽他們在美國的生活是否很糟糕，華裔老人在美國養老是否可行呢？我正好有個機會接觸到了一些這樣的老人，我想來分享一下他們的情況。

由於身體原因，我不適合做以前的工作了，需要轉行。因為一直想不好想幹什麽，我就決定去一家華人的老年活動中心或者叫成人日托中心（Adult Daycare Center） 做義工。中心的人告訴我他們很需要通曉中英文的人帶老人家去看醫生，所以我就在這個中心做了翻譯的義工，幹了大概10個月左右。

我工作的這個老年中心是一個非營利性機構，主要是接受政府Medicaid的補助。我聽說中心接收一個老人可以每天從政府接受大概80美金左右的補助。中心有很多義工，但也雇傭一些為老人提供如開車，供餐之類服務的工作人員。 這個中心的規模是比較大的，一般有200-250 位老人，雇傭的工作人員在50 人左右。能進入中心的老人的起碼要65歲以上，而且身體要有一定基礎疾病。另外，就是需要是低收入的老人，能拿到Medicaid。中心的老人大概百分之99以上是講中文的華裔老人，有從台灣來的，香港的，或者從大陸來的。因為這家中心的創始人是台灣人，所以以前從台灣來的老人較多,現在從大陸來的老人已經成為主力了。

這個老年中心每天早晨大概7點半到8點有車去接老人到中心來。到老年中心以後，就開始吃早飯，接下去有些活動，如唱歌跳舞，做手工,打牌下棋之類的。還有的時候安排出去買東西啊，或者是去吃自助餐什麽的。每天中心都有午飯供應，老人們吃完午飯以後，大概一點多鍾，就有車再把老人家們送回家去。大概兩點多到家。中心還有護士給老人們量血壓等，並且可以給老年人安排去看醫生，是有專車送的，並且很多時候有翻譯陪同。我就是陪老人們去看醫生的。

因為看醫生的時候，往往要在候診室等很長時間，我就會和這些老人家們聊天，了解一下他們的生活情況和健康情況。大多數老人家都很願意和我聊天，因此我對於華裔老人在這個美國養老的情況而有了一些了解。以下，我將會談一些具體的例子。