姚鴻恩:赴美行李不慎,罰款一萬美元(轉)
文章來源: 滿江湖2014-07-28 00:53:30
網友的孩子即將赴美留學,問我赴美行李攜帶東西得注意什麽?
最重要的是,違禁品不能帶。對此,美國有嚴格的規定。違反了,輕則東西沒收,重則罰款、甚至逮捕。
美國海關和邊防局( U.S. Customs and Boarder Protection,簡稱CBP)列出了禁止和限製的物品名單(Prohibited and Restricted Items)。名單是按照物品的英文字母順序排列的,我去除一些不符“中國特色”的物品,根據類別,大體歸類如下。
畜禽肉類(Meats, Livestock and Poultry)。不論是新鮮的、幹燥的、罐頭的、真空包裝的,都是禁止的。所以肉鬆、牛肉幹之類,都不能帶。含有肉類的食品,也是禁止的。比如肉粽子、小籠包子、鮮肉月餅等。
食品(Food Products)。可以帶少量的麵包和奶酪食品進入美國。但是,幾乎任何含有肉類的食品,如牛肉湯、湯粉都是不容許的(almost anything containing meat products, such as bouillon, soup mixes, etc., is not admissible)。不過,調味品、食醋、食油、蜂蜜、咖啡和茶葉是允許的。
水果和蔬菜(Fruits and Vegetables)。上世紀80年代,應對地中海果蠅(Mediterranean fruit fly)爆發,加州政府和聯邦政府花了1億美元。這果蠅爆發的根源就是有人攜帶水果入境美國。所以美國對水果和蔬菜嚴加防範。若從中國帶了蘋果什麽的,在飛機上沒有吃完,進海關前最好扔掉,或者申報。違反者罰款,第一次3百美元,第二次5百美元。
植物和種子(Plants and Seeds)。需要進口文件和其他文件才可進入美國。主要是防範蟲害。所以,打算帶些菜籽自己種菜的,就不要冒險了。美國有些蔬菜比豬肉貴,但美國超市其實是有菜籽出售的,當然,可能沒有你的家鄉蔬菜,也隻得“入鄉隨俗”了。另外,用植物材料(包括稻草)做成的手工藝品,必須申報。
泥土(Soil)。比如,帶一盆花,花是禁止的,盆裏的泥土也是禁止的。
生物製品(Biologicals),比如細胞培養物、生物組織等。到美國進行生物研究的,若需要攜帶有關生物製品,必須事先得到美國農業部(USDA)和疾病防治中心(CDCP)的批準。
藥物(Medication)。可以攜帶你所需要的藥物(take the medicines you will need),但隻能是個人合理用量。此外,麻醉劑和其他可能會濫用的藥物是禁止的,比如:羅眠樂、丙種羥基丁酸(神仙水)和芬芬(Rohypnol, GHB and Fen-Phen),違者將受到處罰。如果要攜帶含有成癮性成分的藥物,比如咳嗽藥水、鎮定劑、安眠藥、抗抑鬱藥,必須申報,並放在原裝的盒子或瓶子裏;還需要醫生的處方和醫治證明。
陶製餐具(Ceramic Tableware)。美國FDA建議攜帶者,將產自中國、墨西哥和印度的陶製餐具送去檢測,以確定含鉛量符合安全標準。
文化遺產物品(Cultural Artifacts and Cultural Property)。你需要提供合法擁有的證明,購買收據,或出口許可。
受知識產權保護的物品(Trademarked and Copyrighted Articles)。比如微軟公司的軟件、美國大片的光盤。山寨的名牌包也不能帶。
狗皮和貓皮(Dog and Cat Fur)。包括含有狗皮、貓皮的產品,比如狗皮帽子。有意的違反,每項可罰款1萬美元;無意的違反,每項可罰款3千美元。
那寵物能不能帶呢?比如狗啊、貓啊。可以。但是,在海關得進行嚴格的檢查,包括審查所有的疫苗接種記錄和健康證書。夏威夷特別嚴格,所有的寵物進夏威夷(包括從美國大陸進夏威夷),都得經過檢疫(quarantine),“隔離審查”,費用為數百美元,若檢疫期是120天的話,費用是1080美元。你如果實在舍不得心愛的“兒子”“女兒”,就隻得花這筆隔離審查費了。
黃金(Gold)。金幣、金條,以前是禁止的,現在可以攜帶了。但是,沒有發行國家名字的金幣是不可攜帶進美國的。
現金如果超過1萬美元,得申報。
至於武器彈藥,中國人基本沒有這個問題。但要注意,隨身行李(carry-on)中,下列東西是不能帶的。
刀具,如水果刀、剃須刀、大剪刀(有金屬尖頭,刀刃長於4英寸)。
液體,如飲料、香波、牙膏。飲料在安全檢查(Security check)前得喝完。其他的液體物品,如料酒、米醋、麻油,都可以隨行李托運,但絕對不準隨身攜帶。牙膏可以帶旅行用的,容量不超過3.4盎司。
打火機自不必說了。
那麽,赴美需要帶什麽呢?
20多年前我赴美時,中國物價十分親民,攜帶物品多多益善。現在,美國的很多東西,即使換成人民幣,都比國內的便宜。比如,100美元可以買:一件襯衫(20美元),一條牛仔褲(20多美元),一雙皮鞋(40多美元),一條領帶(10美元)。
西裝建議在美國買,一套Calvin Klein 西裝,約3百美元。
蘋果手機,如果已經有了,就帶來;若沒有,在美國買便宜。手提電腦,美國的便宜得多。比如,4GB/500GB, SD card reader,,WiFi,Windows 8,300美元左右。
雖然美國的物價相當便宜,但是,你總不能等到來美國後再去置辦所需要的物品。所以,除了衣服鞋襪外,建議帶些必需品,比如基本廚具,像鍋碗瓢盆、菜刀、削皮刀等。
食物,可帶些比較有中國特色的,比如香菇、木耳,八角茴香等調料;紅棗、枸杞子、小核桃、山楂片等。喜歡吃海鮮的,恭喜你,美國對此沒有什麽特別的禁令,比如,魷魚幹、黃魚鯗、開洋、蝦皮什麽的,都可以帶。在申報單上,不需要申報。否則,會開箱檢查。
常用的藥品,可帶一些,比如感冒藥、傷膏藥、眼藥膏。這些美國能買到,但備一些,方便。
禮品,可帶些小小的小玩意。你若送美國人10美元以上的禮品,通常他們是不願意收下的。所以,一片薄薄的竹片書簽、一個手指大的兵馬俑,或者一張中國民俗的剪紙,就足以讓他們感謝你了。
美國人時行送節日賀卡、生日卡片以及感謝卡等。這個比較貴,2到5美元一張。所以可以買一些備用。上麵最好配有英文,比如Merry Christmas (聖誕快樂)。有中文,沒問題,那才能體現中國特色。