VIDEO
。。。 羅大佑 《戀曲九零》 。。。
《別後四月》
年年歲歲花相似
(平平仄仄平平仄)
沁文(古來客)
2016.04.04
歲歲 人間四月天 ,仄仄平平仄仄平(韻) 暖暖 人間四月天 ,
亭亭 別後兩雲鳶 。平平仄仄仄平平(韻) 迢迢 別後兩雲鳶 。
朦朧景色猶堪閱,平平仄仄平平仄
錯落時空不可連 。仄仄平平仄仄平(韻)
===============
年年歲歲花相似 :此 七字副詩題 取自、借用於 唐 劉希夷 《代悲白頭翁》 之 “年年歲歲花相似 ,歲歲年年人不同 ” 而聊寄 歲月荏苒、人生感慨 之意 。。。
亭亭 :分別之長亭一個個相連 ;亦可換作 “程程 ” --- (別後之)人生行程一個又一個 。想起 李太白 《菩薩蠻》 有雲 “。。。何處是歸 程 ?長 亭 更短 亭 ” 。。。
別 : 特取 名詞 “分別” 而與句一之 “人” 對仗。依平水韻為 仄聲 ,故於此仍持正格平仄。
朦朧 + 錯落 :皆屬 單純詞 旗下之 連綿詞 。
猶 : 一言 “尚、還 ”;亦諧音於 “尤 ” (尤其 )。
不可 :既言 客觀 “不可能、無法” 之意;亦言 主觀 “不可以、不要” 之意 --- 想起 陸放翁 《釵頭鳳》 有雲 “(紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。)山盟雖在,錦書難托。 莫、莫、莫 ” 。。。
時 : 雖然句一以 “歲歲” 和 “月” 兩次提及時間,然 沁文 自覺句四之 “時(空)” 與句一之兩處 時間 概念不 甚意重 。事實上,此習作可能是 沁文 迄今惟一一首 “允許” 意重之字同時出現者。
錯落時空不可連 :想起 周星馳 所演 《大話西遊》 中 至尊寶 欲以月光寶盒穿越時空而續舊愛 。。。 卻終因時過境遷而誤落另一時空,遂留憾恨、淒美於屏幕、於心夢、於寓言 。。。 人生歧路多多,每每錯過遽大抵無法回頭、挽救 。。。 亦想起著名哲學論斷 “人永遠不可能兩次踏入嚴格意義上相同的一條河” 。。。
連 : 諧音於 動詞 “聯 ”(重建聯係 );亦可替之以 “穿 ” (穿越時空以圖挽回故事 ) 。。。 此兩字似難分伯仲。
瑕疵 :句四之 “時( S h- i -2) ” 與句一之 “四( S - i -4) ” 音同,所幸調不同 、且平卷舌不同 。
如上左、右列兩版 ,因 “暖 ” 字已然用於 沁文 “人間四月天” 係列 之二(如下所示)中末句“已 暖 春風雨共眠 ” ,故於此將其置為右側而示 省用、避頻之意 。
沁文 日前帖發 “人間四月天” 係列 之一 《 人間 四月》 --- 依稀筆下舊時春 (平平仄仄仄平平:如下所示之一)、之二《 夢裏 四月》 --- 斯情可待成追憶 (平平仄仄平平仄:如下所示之二)、以及之三 《 心中 四月》 -- 誰曾一路共春來 (平平仄仄仄平平:如下所示之三),今乃習作此係列之四 《 別後 四月》 – 年年歲歲花相似 (平平仄仄平平仄) 。。。 Also attached below are those extremely beautiful poems (in light green) by 細豆莢, which 沁文 highly appreciates with great gratitude herein 。。。
【下平一先韻】 先前千阡箋天 堅肩賢弦煙燕蓮憐田填鈿年顛巔牽妍研眠淵涓蠲編玄縣泉遷仙鮮錢煎然延筵禪蟬纏連 聯漣篇偏便全宣鐫穿川緣鳶 鉛捐旋娟船涎鞭專圓員乾虔愆騫權拳椽傳焉躚濺舷咽零駢闐鵑翩扁平沿詮痊悛荃遄卷攣戔佃滇嬋顓犍搴嫣癬澶單竣鄢扇鍵蜷棉。
======================================
(03) 沁文 “人間四月天” 係列習作 之三
《心中四月》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690877.html )
誰曾一路共春來
(平平仄仄仄平平)
沁文(古來客)
2016.04.03
對岸人間四月天,仄仄平平仄仄平(韻)
當時路上一心箋。平平仄仄仄平平(韻)
曾期綠野留痕跡,平平仄仄平平仄 曾經綠野留痕跡,
卻忘紅塵有變遷。仄仄平平仄仄平(韻) 怎奈紅塵有變遷。
----------------------
應和之一: 《玉蘭題照》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690882.html )
細豆莢
2016.04.03
索向人間四月天,
一封花信玉釵邊。
消息不負春光貌,
點點溫存憶舊年。
應和之二: 《無題》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690894.html )
細豆莢
2016.04.03
音畫人間四月天,
風情曼湧向晴邊。
聲聲飛到藍溪岸,
遊絲多少在夢緣。
應和之三: 《無題》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690901.html )
細豆莢
2016.04.03
轉憶人間四月天,
金風借酒到唇邊。
當時伴取三分暖,
勾兌相逢苦樂年。
======================================
(02) 沁文 “人間四月天” 係列習作 之二
《夢裏四月》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690782.html )
斯情可待成追憶
(平平仄仄平平仄)
沁文(古來客)
2016.04.02
走過人間四月天,仄仄平平仄仄平(韻)
飄浮字裏幾雲煙。平平仄仄仄平平(韻)
將深夜色花猶見,平平仄仄平平仄
已暖春風雨共眠。仄仄平平仄仄平(韻)
======================================
(01) 沁文 “人間四月天” 係列習作 之一
《人間四月》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690632.html )
依稀筆下舊時春
(平平仄仄仄平平)
沁文(古來客)
2016.04.01
正是人間四月天,仄仄平平仄仄平(韻) 又是人間四月天,
尤迷柳畔兩湖煙。平平仄仄仄平平(韻) 曾迷柳畔兩湖煙。
青蘋燕語由人醉,平平仄仄平平仄 晴園草色由人醉,
滿目梨花把夢牽。仄仄平平仄仄平(韻) 滿目櫻花把夢牽。
-------------------
應和之一: 《無題》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690634.html )
細豆莢
2016.04.01
君問人間四月天,
折成花語到門邊。
一春春色憑窗望,
可有桃枝載從前?
應和之二: 《無題》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690640.html )
細豆莢
2016.04.01
情若人間四月天,
向晴深處記從前。
桃花飄落桃花水,
欲挽春潮續後緣。
應和之三: 《無題》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690642.html )
細豆莢
2016.04.01
喚醒人間四月天,
飛花飛絮在雲邊。
雨縫煙陌桃芳渡,
手剪清風碧落田。
應和之四: 《無題》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/690643.html )
細豆莢
2016.04.01
說是人間四月天,
愛她明月照今緣。
桃紅瘦盡離愁雨,
一夜簾風掛水邊。