子女上大學後, 就像離巢的小鳥, 遠走高飛, 有的目標明確, 有的則隨心飛翔。如何和成年子女保持有效的溝通, 需要時,再給他們一些"再教育", 是值得商討的話題。首先, 有無必要, 如需要, 如何更有效。現分享和女兒談人生的回信, 希望能拋磚引玉, 引到更有效的方法。

親愛的女兒,

謝謝你從台北給我們寄來"人生不苦,苦瓜才苦"的明信片。收到明信片時, 很驚喜。 一是沒想到你還有時間給我們寫上一封中文信, 二是你沒有選擇台北風景山水的明信片, 而是人生哲理的。 看來你對人生與吃苦已有一定的認識。

是的, 人生不苦, 我們應該享受人生, 但是要靠自己的努力和辛苦, 創造條件, 享受人生。暑假出去度假旅遊是一種享受, 你今年夏天能有機會周遊台灣, 還順便到香港一遊, 享受到不少樂趣。不過, 這都是靠你自己的能力,你自己爭取來的機會。當你遇到你的同學暑假不用打工,去台灣旅遊住五星酒店時, 也許你會有那麽一瞬間,覺得你比他們辛苦多了。相比之下, 你住的是簡單的公寓,周日還必須上班。但是, 當你第一次聽到你的學生喊你老師,而且是正式雇傭的老師時, 當你看到你的學生sat成績在短短幾周內, 提高三五百分時,你就會覺得你的辛苦, 值得。當你做自己喜歡做的事時,辛苦也是一種享受。

苦瓜雖苦, 但它是人們餐桌上的美食。隻有能吃苦的和願意吃苦的人, 才能嚐到苦瓜真正的味道。其實, 苦和甜是相對的, 吃過苦的人,才會感覺到甜的真正味道。人生宛如苦瓜, 說苦不苦, 隻有能吃苦的, 才會嚐到苦瓜的美味和人生的享受。我吃苦瓜, 更喜歡吃自己種的苦瓜, 吃苦瓜也是一種享受。

我們把你的明信片貼在冰箱上, 每天至少念上一遍"人生不苦, 苦瓜才苦".  我吃過的苦 比你多, 我的人生經曆比你豐富, 所以, 我本來想和你分享一下我對人生和吃苦的看法。但是, 這好像已經是多餘的了。 你已經很懂事, 樹立了很高的人生奮鬥目標, 並為之而刻苦努力。和你的同學相比, 和你的同齡人相比, 你比他們辛苦, 你願意吃苦, 把吃苦作為人生奮鬥的一部分。現在回過頭來看看你的人生, 已經豐富多彩。 不僅僅爭取到了名校的機會與資源, 就連美國總統奧巴馬, 你已經見過三次,最近你又有機會和美國第一夫人合影, 這些都是對你辛苦的回報。人生是記憶的累積, 回味人生是一種享受。很高興你已經領悟人生, 讓我們就以"人生不苦, 苦瓜才苦"來相互勉勵, 享受人生。