風青楊:輪流發生性關係是中國式文字遊戲
文章來源: nobles12342013-06-29 11:01:17

據媒體報道稱,已經沉寂多日的李天一案終於有了新進展。北京警方證實李天一案已偵查完結,進入檢察機關審查起訴階段。有媒體在報道中寫道,2月17 日晚,李雙江之子李天一與另4個男孩一起,在五道口一酒吧內將一醉酒女孩帶到湖北大廈一房間,“輪流與女孩發生性關係”。於是,網友們開始造句了……

 

有網友評論戲謔道:有背景的人跟未成年少女發生性關係叫嫖宿幼女;沒背景的人叫強奸。有背景的人輪奸叫輪流發生性關係,沒背景的人叫輪奸。有背景的 人戴套強奸不算強奸,沒背景的人打飛機也算嫖娼。如果按照這樣的邏輯去解釋,還是鳳凰網博報說得好:如果輪奸不叫輪奸,叫輪流發生性關係,那麽殺人也不叫 殺人,叫終止對方生長進程;販毒不叫販毒,叫兜售有癮食品;賭博也不叫賭博,叫有獎勵性娛樂。 

 

看似不經意的幾個字改動,卻足以讓李天一輪奸案“逆天 ”。輪流發生性關係,強調發生性關係是在雙方都同意的前提下進行,法律上可以不被追責,但輪 奸和強奸則是強行發生性關係,最高可處死弄。有網友就此質疑:繼帶套就不算強奸,雷書記談戀愛之後,有人把李天一案被說成是輪流發生性關係,說的這麽委婉 這麽浪漫這麽無恥!神奇大地又喜迎新名詞誕生:“輪流發生性關係”!這是權貴專用詞嗎?謝謝你們再一次給公眾普及了中國刑法的新解釋!     中國的詞 匯是神奇的詞匯,許多詞語竟然可以隨意拆分而且表現出不同的意思。過去官場上有刀筆書吏之稱,老吏斷案,一句話可置人於死地,也可活人於斷頭台下。“事出 有因,查無實據”,與“查無實據,事出有因”僅僅顛倒一下,但結果卻大相徑庭:前者能無罪釋放,後者就難免要吃官司了。武鬆仇殺西門慶和鬥殺西門慶一字之 差,就能使得武鬆筆下超生。曾國藩的事跡更是告訴我們,講屢戰屢敗還是屢敗屢戰,“換個說法”後果也會大不一樣。

    很多詞好像稍微改動一下,“意境”就大為不一樣了。比如:用“下崗”、“待業”來取代“失業”;用“待富者”取代“窮人”;用“失足女”代 替“賣淫女”;用“負增長”代替“下滑”。別說“罰款”,要說就說“執法”;別說“漲價”,要說就說“調價”;別說“停滯”,要說就說“零增長”;別說 “跑官要官”,要說就說“要求進步”;別說“瀆職”,要說就說“管理不到位”;別說“權力是上級給的”,要說就說“人民賦予”。

 

有的地方,甚至管打麻將叫“政治學習”,與情婦幽會是過“組織生活”。更有意思的是,有位公仆進了那種特種服務的歌廳,被有眼不識泰山的“掃黃”執 法人員魯莽拘留了。為了有個交待過去的“說法”,煞費苦心稱之為“去了不該去的地方,但沒辦不該辦的事”。“說法”到了這個份上,也算到了一定境界了。

 

或許,是因為中國的文字博大精深,中國的語言的確高深莫測,於是,很多官員就欲蓋彌彰地玩起“文字遊戲”來。麵對負麵事物,我們漢語的詞匯是如此的 豐富,永遠不愁找不到體麵的相關詞和替代詞。這些詞語就像取之不盡用之不竭的化妝品,為難堪事件塗脂抹粉,哪怕是糞便也能修飾成鮮花,哪怕是死屍也能粉飾 成活人。然而脂粉再多都難完全掩蓋固有的醜陋,殯儀館的化妝師再有能耐,也無法真正把死者變活。

 

當年一位河南老人為拆遷跳樓了,誕生了一個新詞:“自主性墜亡”。之後對於何為中國特色?有網友在微博上戲答日:保護性拆除、休假式治療、戴套式強 奸、輕度型追尾、幻想型自由、試探性自殺、合約式宰客、政策性調控、倒退性改革、瘋狗式貪汙、挽救性槍斃、正確性錯誤、保護性銷毀、禮節性受賄、政策性提 價、釣魚式執法、確認性選舉、臨時性員工、普遍性無恥、臨時性強奸、隱蔽性收入。它們都典型反映了中國的語言特色——為事故和問題化妝!

 

從輪奸到“輪流發生性關係”,這是中國司法現狀的一個經典縮影。或許李天一案件讓人們憤怒的不隻是輪奸,而是輪奸變成輪流發生性關係。如果沒有微博 與其他媒體的參與,此事就不會掀起輿論的軒然大波,還不知會演變到何等的荒唐模樣,一些人玩文字遊戲,一次次創新,一次次洞穿老百姓底線!而網絡時代的文 字遊戲,這些給現實和曆史留下的,除了笑柄,還是笑柄。(文/風青楊)