一段由北朝鮮攝製組拍攝的紀錄片近日曝光並走紅網絡，該片時長4分30秒，整體色調灰暗，配樂悲傷，旁白配音員語氣沉重，不了解情況的人咋一看，還以 為是反映朝鮮人民真實生活的紀實題材片。可是錯了，大大的錯了。紀錄片反映的卻是美帝人民的“悲慘生活”，而影片的名字就是《這就是如今美國人的生活》。 九哥看後，觸景生情，竟不能笑出一聲來。

   “美國人愛殺小孩”

   紀錄片開頭呈現一條睡滿人的昏暗走廊，配以慘烈的音樂，片名字幕出，意為“這就是如今美國人的生活”。隨後其旁白配音譯為中文如下：

   喝著用雪水泡的咖啡，住在帳篷裏。（PS：貌似災後景象）

   購買槍支自相殘殺，尤其愛殺小孩，有些人民對槍支有怨言。（PS：朝鮮人民大概還不知道，美國憲法規定美國公民在合法的情況下擁有購買槍支的權利，以對政府進行監督。當然，美國槍支泛濫，也釀出不少慘案，但美國政府依然沒有剝奪國民購槍權利。）

   “美國人連樹上鳥兒也吃”

   當今美國人民露宿街頭，樹枝堆滿積雪，卻見不到鳥兒，因為它們都被這些住在帳篷和走廊裏的人們吃掉了。（PS：美國人民太“餓”啦！）

   這名男子在等待海洛因的到來。（PS：其實可以說他在等待情人歸來。）

   房屋很容易被吹垮，他們不得不住在這樣的帳篷裏。這名男子驕傲地向我們展示他的帳篷，他指向他的物品，單鏡頭注意到，他的屋頂掉下來了。（PS：美國東岸很多地方鏈接西太平洋，受颶風災害影響，房屋基本會變成這個樣子。）

   “朝鮮援救美帝人民”

   在今天的美國，這樣的景象很常見。美國紅十字會提供窗簾和牆壁，用的是北朝鮮援助的物資。（PS：朝鮮價值終得體現，確實值得歡呼一場。）

   隻有這棵樹上有鳥兒，這些事留到周二吃的，它們非常美味。（PS：為什麽不是星期一吃的呢？）

   人們也吃雪，這是美國隨處可得的食物。這兩人相守在死去朋友的藍色屍袋旁，用咖啡杯裝雪水喝。他們是非常要好的朋友，在困境中相依為命。（PS：美國人民也挺重情重義的。）

   在美國的其他地方，常被偽裝成歐洲其他國家的樣子。（PS：美洲大陸本就由歐洲人發現的，部分美國人的祖先來自歐洲，建築相似有何奇怪？）

   “美國人之所以能存活，皆因萬能的雪水咖啡”

   人們忍受著同樣艱苦的生活。這名男子曾是共和黨俄勒岡候選人，如今不得不到這些卡車前，去領取雪水泡的咖啡。很多美國人每天都是如此，大部分時間可以領到一杯。（PS：好吧，萬能的雪水泡的咖啡。）

   天氣寒冷刺骨，但熱乎乎的雪水嚐起來棒極了。這男子在他們眼皮底下拿走了毯子，對於政府這樣的施舍，人們心懷感激。（PS：至少美國人民還懂得感恩。）

北朝鮮攝製組叫醒了這名瑟瑟發抖的男子，給了他一杯朝鮮咖啡喝一床墊子。同時，人們排起長隊等待領取朝鮮民主主義人民共和國發放的救濟品，每人都拿到了一塊蛋糕！

   美味啊，他們吃得很開心。（PS：事實上，朝鮮拍攝組也“黑”得很開心。）

   與此同時，在主要的辦公室、工廠和火車站，人們坐在昂貴的戴爾電腦廣告前，喝著塑料杯裏的雪水。人們匆匆而走過，無人關心，因為他們也處於同樣的困境 中。電話已經停掉，反正也不知打給誰。（PS：美國也有流浪者，那是他們自主選擇的生活方式，誰也沒有權利去幹涉誰，這叫自由吧，朝鮮人民懂不懂？）

   “美帝人民等著朝鮮慷慨救濟”

   有些幸運兒被允許住在這樣室內床鋪和地板上，這就是當今美國人民的生活：大家都抱在一起，無論是窮人、發抖的人、孤單的人，還是同性戀。