愛與喜歡到底有沒有本質區別?
文章來源: 多倫多橄欖樹2017-04-25 14:10:25

有一年,小孩子過生日,我們給他辦了個生日派對。他邀請了他最要好的幾位朋友,兩位朋友的弟弟也來了,他們很喜歡我的孩子。其中一位同學的弟弟才五六歲,是希臘裔和西班牙裔的後代,東方人的黑眼睛和黑頭發,西方人的立體輪廓,再加上還未脫去奶娃娃的模樣,那個孩子看上去就特討大人喜歡。

他很喜歡黏在我身邊,特別切蛋糕的時候,他直接喊著我的名字,說中國菜真好吃,我覺得他實在太可愛,就冒了一句:“Love  you!” 結果,他突然不接我茬了,其他的孩子也看了我一眼,然後各自憨笑著繼續吃我那糊人水平的中國菜。

孩子走後,兒子突然很嚴肅跟我說:“媽媽,你不能對別人的孩子說LOVE,這是不對的,你可以說LIKE。。。!?”“啊,為什麽?!”我問,孩子說,西方社會就這樣的,LOVE這個詞,是很SERIOUS 的,隻能在親人之間和情侶之間用,別人的孩子,你不能LOVE。

哦,原來愛與喜歡在西方人心目中,是有這種本質區別的。那中國人怎麽看,喜歡一個人和愛一個人差別大不大?

我們可以說很愛自己的父母,也可以說很喜歡自己的父母,我們可以說很愛自己的孩子,也可以說很喜歡自己的孩子。這是親人之間的感覺。

朋友之間就不一樣了,同性之間的感情可以用喜歡這個詞,好像一般不能說愛(玩笑和同誌除外),異性之間的感情就複雜了,喜歡一個人和愛一個人似乎界限十分模糊。如果一定要說有差別的話,那就是差一個責任吧。喜歡一個人,簡單隨意得多,欲求也少,仿佛能夠彼此保持距離地欣賞已經足夠。愛一個人就完全是另一個故事了。愛是在喜歡的基礎上深思熟慮的決定,是打算付出全部,又打算索取對方全部的一種欲求,愛,不是一個玩笑,愛是一個加上了責任的在乎,從浪漫步入現實,猶如一棵根植於心的愛情之樹,必須要開花結果,不然,就要出大事兒了。

喜歡一個人,是件比較輕鬆的事情,從喜歡變成不喜歡,有些傷心,有些失望,慢慢可以淡忘。從愛變成不愛,那必然要經曆一個恨得咬牙切齒的過程,非常傷心,非常絕望。

也許可以說,喜歡是愛的溫床,喜歡是愛的前奏,不過這個前奏的後麵,跟的未必是愛的交響曲,有時候,就像電影或文學作品中描寫的那樣,就是一抹淡然的微笑,也永遠就止於這一抹恬淡的微笑。。。

在異性之間,一個人可以同時喜歡很多人,卻不能同時愛很多人,假如真的有緣遇到兩個都值得愛的人,最後也還是要做一個選擇,一個選做永恒的愛,一個也隻能默默喜歡,化作永恒的記憶。

這算不算一種走神,這算不算一種背叛?!如果算的話,我相信世上大多數人,都屬於不夠專心,不夠忠誠的人了。